《沉默》這套電影，相信大家並不陌生。片中年輕的耶穌會神父羅德里奎茲終於在佛寺中，與已棄教的老師、耶穌會神父費雷拉重遇，並得知他改名為沢野忠庵，正在撰寫駁斥天主教的排耶書《顯偽錄》。歷史上確有費雷拉其人......
Loading...
壇
信仰
十四世紀歐洲是個不折不扣的悲慘時代。在英國著名海港諾里奇，黑死病奪去城市一半人的性命，惡劣天氣造成餓殍滿道，農民起義頻仍。百年戰爭如火如荼之際，教廷卻因出現三位教宗而陷入大分裂。早期改革者威克里夫、羅......
上個月敘述 了內村鑑三（Uchimura Kanzō）提倡的無教會主義，今期將介紹內村於札幌農學校的同窗──新渡戶稻造（Nitobe Inazō）。 對日本人來說，新渡戶是非常熟悉的歷史人物，倘若讀者......
譯經最難之處，莫過於要譯出言外之意。曾有即時傳譯分享，最難翻譯的是那些說了等於沒說的回應，既要譯出字面的意思，又要說明其實是用了「語言偽術」，非常困難。也有些時候，字面是一重意思，但背後又有另一重意思......
人世動盪，人心受創。有人自此一蹶不振，有人苦苦掙扎後康復過來，有人重整旗鼓後更勝從前。心理學家特德斯基（Richard Tedeschi）和卡爾霍恩（Lawrence Calhoun）稱最後一種現象為「創傷後成長」（post-traumatic growth），包括以下五個範疇的積極轉變：欣賞生活、人際關係、生活新可能、個人能力、靈性轉變。聖經又有否呈現這種創傷後成長的人類經驗？……
聖誕節不久將到，孩子們自然會聯想到聖誕老人（Santa Claus）。聖誕老人的背景可追溯到聖尼古拉，也是我們今次要介紹的先賢。 尼古拉（Nicholas，270-343）在相當於今天的土耳其南部出生......
相信大家旅行的時候，都有購買當地物產作手信的習慣。朝鮮燕行使就因為購買天主教漢籍的緣故，而促使了朝鮮教會的自發成立與傳入。未知大家會否想像過旅行的手信能有如此大的影響力呢？ 何謂燕行使？明清時期的中國......
九月是莘莘學子告別假期、重投學習生活的月份。我們一生中當學生的年日頗多，而學習更是終身之事。然而，學習所謂何事？人的一生，何以要孜孜不倦地持續學習？十三世紀的阿奎那（Thomas Aquinas）天資......
內村相信「福音」不是源於歐美的，而是同時賜給不同民族的。上帝會藉由各個民族擁有的文化，展現出專屬當地的基督教樣貌，美國有美國的、英國有英國的，日本亦有屬於日本的獨特基督教樣貌。
……本來屬於神選民的猶太人，處處針對保羅，要將保羅置諸死地，但神說祂在這城有許多百姓，所以保羅不致遭害，到底誰是屬神的百姓呢？是猶太人？是神揀選的外邦人？自以為是神選民、被埃及加害的猶太人，何時變成有機會加害保羅的敵對勢力？今天，我們仍然走在跟隨神的道路之上，還是走上了敵對的另一邊？……
內村曾多次表達自己一生最愛的是兩個J：Japan（日本）和Jesus（耶穌）。這反映出他既熱愛信仰，又鍾愛國家民族，卻不過度偏愛任何一方。在此背景下，他提出了排拒西方與西教士、專屬日本的「日本基督教」。本期將聚焦於內村厭棄西教士的原因……
以弗所書四章6節是連於1至5節的勸勉，因為第6節集中描述父親，也可以獨立來讀：「一神，就是眾人的父，超乎眾人之上，貫乎眾人之中，也住在眾人之內。」經文首先點出神是一位，然後用了連續四個「眾」字構成餘下......
約翰本仁（1628-1688）是一位清教徒，他的《天路歷程》是歷史上最流行的作品之一。 上次 介紹了他信主的經過，今次介紹他的下半生。 約翰所牧養的貝德福（Bedford）教會是一間獨立教會，不受聖公......
哥林多教會滿有恩賜，在主裡面「凡事富足，口才、知識都全備」（林前一5），但內裡分黨分派（參林前一10-17）。保羅強調自己傳福音「並不用智慧的言語，免得基督的十字架落了空」（林前一17）。 一章19節......
之前 文章有提及利瑪竇神父的漢籍不單流通於中國，更廣為傳播至日本、朝鮮等地，而獲得極佳的傳教效果。不過，相信讀者會開始問：「利瑪竇是誰？《天主實義》是甚麼書籍？」以下我將會逐一介紹。 1552年，利瑪......