壇

......可以带领人的领袖，除了有一颗爱百姓的心，还要加上对百姓的理解，明白群众的特质、资源和限制。有效的服侍不但要清楚受众的背景，还要前瞻他们会遇上的困局，再加上对群众的怜悯，才有可能驱动意志，践行到位有效的服侍。带领群众的耶稣由怜悯开始......

马可福音七章21至22节列举了一些人心发出的恶念。如果我们比较中文和英文的翻译，会发现22节其中一个恶念在《英王钦定本》译为一只「邪恶的眼」（evil eye），但中文大多数译本译为「嫉妒」。根据原文......

疫症下，人人苦不堪言。古时若是患病，比现在求医难上百倍，求医的艰辛可想而知。 马可福音六章53至56节描述耶稣来到革尼撒勒时，各人求医的状况：「一下船，众人认得是耶稣，就跑遍那一带地方，听见他在何处，......

写稿之际，疫情愈来愈严峻，虽说是接近新年时节，但要欢喜快乐似乎也不是易事。 约翰三书3至4节两次提到「喜」，一次是在第3节，作者说自己什喜乐（《和合本》）或非常高兴（《现代中文译本》）；另一次是在第4......

「亲爱的兄弟啊，我愿你凡事兴盛，身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样。」（约三2） Ἀγαπητέ, περὶ πάν......

「只是分封的王希律，因他兄弟之妻希罗底的缘故，并因他所行的一切恶事，受了约翰的责备」；Ὁ δὲ Ἡρῴδ&......

共观福音将施洗约翰之死和五饼二鱼的神迹相连，按马太福音的记载，耶稣听到约翰的死讯，本想独自退到旷野，但见许多的人，就怜悯他们、治好百姓的病患。（太十四13-14）不但这样，当门徒建议解散群众的时候，耶......

......马太福音第一章以家谱开始整卷福音书，回顾由亚伯拉罕到耶稣出生的历史，家谱起初读来沉闷重复，但细心观察就会发现其中有不少信息。以描述大卫的第6节为例，用现在的说法，是「讯息量很大」。首先，上半节虽然是跟其他节数一样用「某某生某某」来介绍耶西生大卫，但......

帖撒罗尼迦后书三章11节提到，有人以为耶稣基督快要来到，所以不再努力工作：ἀκούομεν γάρ &tau......

新一年，新开始。这一年的专栏会与大家一起读原文圣经，一起思考神的话语。既然是新的开始，我们就从约翰福音第一章第一节第一句的首两个字开始读： 「太初有道，道与神同在，道就是神。」（约一1） 约翰福音以太......