羅 慶才(《時代論壇》五五○至五五三期)想藉由E.D. Hirsch區別meaning和significance來疏緩釋經學與詮釋學的張力,看來也並不太成功。理由是,現代人能否正確地找出或者說出復原遠......
羅 慶才(《時代論壇》五五○至五五三期)想藉由E.D. Hirsch區別meaning和significance來疏緩釋經學與詮釋學的張力,看來也並不太成功。理由是,現代人能否正確地找出或者說出復原遠......
甚 麼是「原意」?甚麼叫著「作者的意思」?「原文」等於「原意」嗎?文字的意思是穩定的嗎?當我們在翻譯原文的時候,不也是在詮釋著文字嗎?甚至聖經作者的文字也不也是在詮釋著真理嗎?我們有沒有可能把文字都翻......
反 對原文崇拜不等於否定文字,黃錫木(五四五及五四六期)和羅慶才(五五○至五五三期)並未區別開來兩者的不同,並以此認為我(五三九期)全盤否定了文字的功用和存在的價值。 「文本以外無一物」,除了文字不會......
正 如「真理」始終存在著爭議,因此環繞著「真理」的討論才會繼續展開;如果「真理」的問題已經變得無關緊要,那才真正是「真理」的喪鐘。 拙文〈後現代詮釋學的「真理觀」〉(五三九期)引起諸多的爭論和反應是想......