教導孩子從小開始親近神、建立天天禱告與神談心事的習慣,是每個信徒家長都渴望的事。曾有家長問我,到底孩子在哪個年紀才可以開始學習為他人代禱?按我兩個兒子的成長、自己過去六年在教會服侍嬰幼兒的經驗,以及從......
教導孩子從小開始親近神、建立天天禱告與神談心事的習慣,是每個信徒家長都渴望的事。曾有家長問我,到底孩子在哪個年紀才可以開始學習為他人代禱?按我兩個兒子的成長、自己過去六年在教會服侍嬰幼兒的經驗,以及從......
「每個禮拜都聽到有弟兄姊妹決定離開台灣,farewell完一個家庭又到另一個家庭,教會真的不知道要如何走下去?」上週日到一間香港人教會講道,與負責接待的同工聊到教會未來發展方向,言談間彼此難免感到無奈......
一位剛大學畢業的男孩子,毅然選擇了教學工作。從最初戰戰兢兢地走進教室,到漸漸積累經驗,處理課堂駕輕就熟,漸漸他也自覺是個待學生不錯的老師。有一次,他在課堂派發測驗卷,課後一位學生拿著一份八十分的試卷來......
有一次家長講座,不少參加者提到,對於小學生家長來說,平日晚上跟子女做功課、溫習,是親子關係緊張的源頭。他們想知道,如何可從中栽培子女的信仰。 既然關係緊張跟功課有關,那麼,家長和孩子對功課及考試的期望......
譯經最難之處,莫過於要譯出言外之意。曾有即時傳譯分享,最難翻譯的是那些說了等於沒說的回應,既要譯出字面的意思,又要說明其實是用了「語言偽術」,非常困難。也有些時候,字面是一重意思,但背後又有另一重意思......
當我們在思考Instagram(IG)作為社交平台,如何影響年輕人的生活之際,有學生早年已告訴我,IG已經不單是一個分享日常的社交媒體,透過IG帳戶進行買賣的IG shop,更已成為一個滿足他們生活需......
耶穌的撒種比喻,應用在親子教養上同樣合適。我們為孩子預備了一片怎樣的土壤?雖然說年幼孩子心土柔軟,是播種的好年紀,然而當孩子日漸長大,若我們向孩子心土所撒的道種,夾雜了屬世價值的種子,道種便有機會被屬世種子生出的苗奪去營養。
在蘇格蘭,每到十月,氣溫會明顯轉冷,但近日的氣溫,比正常高。 初定居這裡,最難適應的是天氣。在香港,十月仍像夏天,但在這裡,已是深秋,且經常颳大風,有樹木被連根拔起,也有地方因此停電。日照時間漸短,日......
……孩子將自己畫成一隻生了尖角的小黑羊,夾在父母兩隻大羊中間。孩子的爸爸是教會長老,名聲很好;媽媽是主日學老師,對學生好好。小黑羊雙眼充滿憤怒,因為在他眼中,父母在家裡的性情和態度跟在教會時分別很大,在家中對兒子嚴苛,更會不時打罵。……
來到英國,其中一個令香港人振奮的轉變,就是旅行容易了很多。除了可以用更低成本到訪其他歐洲國家,想再便宜一點和節省往還時間,乘國內火車或巴士就可以去某些著名城市旅遊;倫敦、曼徹斯特、約克、巴芙等等,我都......
疫情逐漸退去,口罩令也撤銷了半年多,但在校園的不同角落,仍能發現不少同學,至今堅持佩戴口罩上學。當然,有的是基於衞生風險評估,覺得佩戴口罩更能保障自己健康。特別是在考試季節,一不小心被病菌感染,既影響......
今年我教會有個兒童聚會,請來幾位高年班的孩子,聯同導師及教牧組成籌委會,讓孩子有機會參與不同層次的教會服侍。早前,強風「小犬」在大家意想不到的情況下,變成惡犬迫近香港,天文台在十月八日中午掛起八號風球......
九月一日清晨,我下意識記起是開學日,墨城人開始忙於修葺院子的樹木、施肥、除雜草,好準備迎春花綻放。我前往市政廳的藝術館,觀賞維省本土藝術家分別以《表面底下》和《感受的結構》為題的藝術展。後者找來年輕裝......