馬可福音七章21至22節列舉了一些人心發出的惡念。如果我們比較中文和英文的翻譯，會發現22節其中一個惡念在《英王欽定本》譯為一隻「邪惡的眼」（evil eye），但中文大多數譯本譯為「嫉妒」。根據原文......
Loading...
原文嚼字
翻開聖經原文的世界，進深思索上帝話語意義對我們生活的啟迪。
疫症下，人人苦不堪言。古時若是患病，比現在求醫難上百倍，求醫的艱辛可想而知。 馬可福音六章53至56節描述耶穌來到革尼撒勒時，各人求醫的狀況：「一下船，眾人認得是耶穌，就跑遍那一帶地方，聽見他在何處，......
......馬太福音第一章以家譜開始整卷福音書，回顧由亞伯拉罕到耶穌出生的歷史，家譜起初讀來沉悶重複，但細心觀察就會發現其中有不少信息。以描述大衛的第6節為例，用現在的說法，是「訊息量很大」。首先，上半節雖然是跟其他節數一樣用「某某生某某」來介紹耶西生大衛，但......
以肉身來臨地上的上主，祢在馬槽裡與我們經歷同一個「世界」。這「世界」並沒有隨著時間消逝而有所不同，這實實在在的世界，仍是聖經所提到的「世界」。 聖經提到「世界」時，往往指出它等同墮落的形式，並且不再符......