「盗贼来，无非要偷窃，杀害，毁坏；我来了，是要叫羊得生命，并且得的更丰盛（περισσός）。」（约十10） 丰盛（&pi......
Loading...
原文嚼字
翻开圣经原文的世界，进深思索上帝话语意义对我们生活的启迪。
……见自己心爱的人伤心痛苦，如果一声呼唤就可以唤醒对方的话，我们都想快快呼叫对方，尽快把伤心人带离痛苦。耶稣却不是这样，他不急于「唤醒」马利亚，他有空间盛载马利亚的哭诉……
路加福音描述约瑟取了耶稣的身体之后，有一群妇女怎样跟从耶稣：「那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在后面，看见了坟墓和他的身体怎样安放。她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。」（路廿三......
约翰福音记载拉撒路复活时，描述多人哭泣。例如十一章31节：「那些同马利亚在家里安慰她的犹太人，见她急忙起来出去，就跟着她，以为她要往坟墓那里去哭（ἵνα κ......
文言文《委办译本》的马可福音二章13至14节：「耶稣复出、至海滨、众就之、耶稣教诲焉、由是而往、见亚勒腓子利未、坐于税关、耶稣曰、从我、遂起从之」。文言文原来就比白话文简洁，用来翻译节奏明快的马可福音......
预苦期中，信徒学习祷告、禁食和施舍。马太福音第六章提醒我们，耶稣看重的，并不是信徒在祷告、施舍和禁食时的外在行为，而是内心的态度。 第16节描述那些假冒为善的人如何祷告，原文读起来特别「抵死鬼马」：「......
