Loading...
原文嚼字
Loading...
Toggle navigation
繁
每期目錄
2013期.2026年3月29日
2012期.2026年3月22日
2011期.2026年3月15日
2010期.2026年3月8日
2009期.2026年3月1日
更多
作者
時
新聞消息
頭版專題
焦點關注
社評
國際
文化
特寫
代
時代跨頁
身體作為方法
區區老教會遊蹤
中國基督教「異」人誌
在地若在天──行動中的教會
深淵・凝視
論
時代講場
專論
壇
生活
世情
信仰
閱讀
戍樓眾聲
活動消息
2023-24年專欄
廣告
廣告搜尋
廣告查詢
訂閱
繁
原文嚼字
翻开圣经原文的世界,进深思索上帝话语意义对我们生活的启迪。
首页
> 原文嚼字 > 翻开圣经原文的世界,进深思索上帝话语意义对我们生活的启迪。
李隽 / 2023年7月14日
【原文嚼字】
泪濡
四福音中,有三卷福音记载了一位妇人以贵重的香膏膏抹主耶稣(路七36-50,太廿六6-13,可十四3-9)。单从记载的篇幅来看,路加福音的记载最详尽,除了提供其他福音没有的资料,例如这个女人是有罪的,也......
詳細內容
李隽 / 2023年7月7日
【原文嚼字】
交通
基督徒术语若有排行榜,「交通」必然榜上有名,教外人听信徒说「交通」,真是摸不着头脑。 中文「交通」在和合本只出现过一次:「在基督里若有什么劝勉,爱心有什么安慰,圣灵有什么交通,心中有什么慈悲怜悯」(腓......
詳細內容
李隽 / 2023年6月30日
【原文嚼字】
肥利批
一八五〇年代,当俄罗斯正教神父固利尔乙(Гурий Карпов)被派到中国担任掌院修士时,搜索枯肠要将没法以中文方块字发音的专有名词译成中文,他大概想不到百多年后的香港人读到腓立比书书名时会笑得人仰......
詳細內容
李隽 / 2023年6月23日
【原文嚼字】
守素安常
自初信开始常读和合本,有些译文蚀进记忆,未必一一悟透,却已渐增喜爱。哥林多前书七章26节的「守素安常」就是一例。似乎「守素安常」并非中文成语,中文类似的说法有「守份安常」和「安常守故」,前者可以参考《......
詳細內容
李隽 / 2023年6月16日
【原文嚼字】
在真理和爱中
我返的教会在崇拜结束时,除了牧师祝福会众之外,还会以一节祝福的诗歌结束,让弟兄姊妹彼此祝福,有时是:「求主恩赐福你,求赐信心不致动摇……」,也有时是:「愿主赐福保护你;愿主......
詳細內容
李隽 / 2023年6月9日
【原文嚼字】
救拔
加拉太书一章4节描述基督如何舍己:「基督照我们父神的旨意,为我们的罪舍己,要救我们脱离这罪恶的世代。」原文以舍己开始(τοῦ δόντ&omicron......
詳細內容
李隽 / 2023年6月2日
【原文嚼字】
坚固
……临近末世,相信福音的人不必受到各种打击。患难和苦楚往往叫人灰心丧志,新约「坚固」一词,在不同经卷勉励信徒,在末后日子持守福音的真理,过圣洁蒙爱的生活,即使遇上困难打击,也可以仰望父神亲自的帮助。 求主施恩,叫我们都可以被他坚立,直到主再来的日子。
詳細內容
李隽 / 2023年5月25日
【原文嚼字】
智慧
雅各书承袭智慧文学的传统,讲论属神的智慧如何在生活上展现出来。三章13节中提到:「你们中间谁是有智慧(σοφὸς)有见识(ἐπι&si......
詳細內容
李隽 / 2023年5月19日
【原文嚼字】
神的圣言交托他们
或许,有一天,你发觉从前仰望的属灵榜样令你失落了,那你的信仰就会因此分崩离析吗? 罗马书第二章下半部说明,犹太人「以律法为倚靠,仗着神夸口」(参罗二17),又承袭了割礼(参罗二25-29),但律法和割......
詳細內容
李隽 / 2023年5月12日
【原文嚼字】
并非出于谬误、不良动机或诡诈
保罗在帖撒罗尼迦前书二章3节表明自己传道的动机:「我们的劝勉不是出于错误,不是出于污秽,也不是用诡诈。」原文句子以介词ἐκ表达「不是出于」,另一个介词ἐν就是「不是用」的意思。全句就......
詳細內容
李隽 / 2023年5月5日
【原文嚼字】
厚居尔衷
「当用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富地存在心里,用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂神。无论做什么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,借着他感谢父神。」(西三16-17) 歌罗西书三......
詳細內容
李隽 / 2023年4月28日
【原文嚼字】
回应
近来读一本灵修书籍,提及马太福音十七章4节「『彼得对耶稣说』在原文有『彼得回答耶稣』的意思,但其实没有人对彼得说话啊!彼得所做的,就是『愚昧人献祭』」。 原文ἀποκ......
詳細內容
1
2
3
4
...
9
本报简介
联系我们
恩典時刻
立即訂閱
時代學堂
論壇書籍
教會活動預告
洛桑大會
奉獻
廣告
資料庫
友好連繫
登記收取論壇電郵
所收集資料只用於發送有關《時代論壇》的消息。(
私隱政策詳情
)
登記
取消登記