……聖誕節的日期──12月25日──究竟是神聖的巧合,還是歷史中的「文化挪用」? 許多人言之鑿鑿,指認這天原屬羅馬異教的「不敗太陽神誕辰」(Dies Natalis Solis Invicti)。教會為與異教競爭,便巧妙地「偷梁換柱」,將救主誕生之光,安放在太陽重生之日。這說法帶著幾分戲劇性的張力,但也許過於低估了早期基督教教會對神學的嚴謹,以及轉化文化的自信。……
……聖誕節的日期──12月25日──究竟是神聖的巧合,還是歷史中的「文化挪用」? 許多人言之鑿鑿,指認這天原屬羅馬異教的「不敗太陽神誕辰」(Dies Natalis Solis Invicti)。教會為與異教競爭,便巧妙地「偷梁換柱」,將救主誕生之光,安放在太陽重生之日。這說法帶著幾分戲劇性的張力,但也許過於低估了早期基督教教會對神學的嚴謹,以及轉化文化的自信。……