……傳說，當路德埋首翻譯時，魔鬼來訪，試圖阻撓他工作。路德在盛怒下抓起正使用的墨水瓶，朝魔鬼的頭扔去。不論此事真偽，路德確曾多次提及自己被魔鬼搞擾，又在書信中坦誠自己的孤寂和抑鬱。時代的需要，路德是看準了；但他還是要步步驚心、實實在在地回應和改革。作為後來者，我們清楚《路德聖經》的輝煌成就。然而，這聖經是怎樣譯成的呢？它是路德在多少個自我質疑的晚上，多少次向魔鬼潑墨後，仍為神堅持的成果。……
【教會史漫步學】
向魔鬼潑墨的勇氣──《路德聖經》
Loading...
壇
壇
陳曉琪
英國聖安德烈斯哲學博士（歷史）；中學愛上讀史，後來讀神學、牧會。到頭來讀教會歷史，相信學習和默觀教會自身的歷史，是塑建基督徒身份和靈命不可或缺的一環。
登記收取論壇電郵
……傳說，當路德埋首翻譯時，魔鬼來訪，試圖阻撓他工作。路德在盛怒下抓起正使用的墨水瓶，朝魔鬼的頭扔去。不論此事真偽，路德確曾多次提及自己被魔鬼搞擾，又在書信中坦誠自己的孤寂和抑鬱。時代的需要，路德是看準了；但他還是要步步驚心、實實在在地回應和改革。作為後來者，我們清楚《路德聖經》的輝煌成就。然而，這聖經是怎樣譯成的呢？它是路德在多少個自我質疑的晚上，多少次向魔鬼潑墨後，仍為神堅持的成果。……