摄于会议现场（由蒲锦昌牧师提供）

普世教会协会三十多年前已经重点关注两韩的关系，由其教会国际事务委员会负责，于一九八四年在日本东京召开了东山庄谘询会议。

　　三十年来两韩关系有好有坏，有冷有热，但两地教会的接触则从未停止过，因为大家都是同血缘同文化的一个民族，信仰更推动大家寻求和平，希望教会能够成为和平的缔造者。

　　今次的会议于二○一六年十一月十四至十六日在香港举行，由普世教会协会主办，香港基督教协进会招待，成功邀请到韩国教会协会（南韩）、韩国基督徒联盟（北韩）、世界改革宗联盟、亚洲基督教议会、世界基督教青年会联盟、世界女青年会、世界基督徒学生联盟等共派出五十多位代表参加。我则代表香港基督教协进会及东北亚和平及人民安全教会论坛参与。

　　两天的会议，时间十分短促。但是，因为大家都做了很多事前准备的功夫，而且，许多人也不是第一次见面，在不同的组织和网络中早已熟悉，因此，会议开展得十分顺利。

　　由于会议主题是两韩关系，南、北韩教会的代表当然最受注目，而且也占了参加者一半以上的人数。虽然近年两国政府关系长期紧张，什至偶有军事的冲突，南韩政府也处罚与北韩接触的本国国民，但是，看着南北韩教会的代表一起崇拜，同心为和平与两韩统一祈祷，组成联合诗班一起献诗，一同为会议的主题讨论，所有参加者也受到鼓舞。

倡签和平协议代替休战协定

　　今次会议的主题是倡议两韩签订和平协议。由于历史的原因，两韩只有一份休战协定，而且，只由美国、中国及北韩军方共同签署，根本没有南韩一方的代表。因此，那是一份用以维系两国关系极不稳妥的文件。韩国教会协会经长时间讨论，正式提出以朝鲜半岛和平协议来取代这份休战协定，以结束冷战时期遗留下来的问题，并开创两国人民和平、友好关系的年代，更希望有一天朝鲜人民能够摆脱大国的控制和操纵，使分裂的国家再次统一。

　　可能有人会觉得，这个建议和现在两韩什至国际的关系根本完全不吻合。在北韩发展核武，美国于南韩布置萨德导弹防御系统，南北韩两国均先后进行军事演习的情况下，这个建议是否不切实际，什至是天方夜谭呢？其实，如果双方都不愿意释出善意，踏出友善的第一步，大家的关系只会一直僵持或恶化，根本不会走出怀疑、不信任、防範什至仇恨、敌对的死胡同。因此，和平协议的提出不是要等到最好的时机才开始讲，而是由今天开始讨论。如果这个目标能够确立，反而有助两国化解现今的纷争与危机，最终达至和平。会议借一份公布（communique）表达了这个愿望和这种精神。

　　南北韩两地教会因着政府的限制，没法到任何一方的地方举行正式会议，香港身处中国，与南北韩都有友好的关系，又是个交通便捷的城市，正好当桥梁的角色。盼望我们不单只关心香港的问题，同时也愿意扩阔我们的眼光，什至担当起和平使者的角色，为自己也为他人缔造和平。正如圣经所说：「缔造和平的人有福了！因为他们必称为上帝的儿子。」（太五9，《和合本修订版》）

（作者为香港基督教协进会总干事。部份标题及分题为编者所拟。）