读罢刘进图的〈从潘霍华看不对抗恶人与对抗暴力:一个初念神学的平信徒的读书报告〉,笔者有以下回应。
我的立场比较接近刘引述的张祥志,我不认为耶稣推翻了「以眼还眼,以牙还牙」,登山宝训不是要设立(constitute)新的道德,耶稣并没有带来新的道德内容,因为耶稣来是要「成全律法」,律法已经由摩西颁布了,不用也不可加添或减掉什么。
耶稣没有添加新的实质(substance),而是示範什么是实践的形态。它由律法而来,但同时考虑处境来翻译出律法的要点。这可怎么说?这可称为律法的人生翻译(life translation),因此听众才哗哗声,感到耶稣「正像有权柄的人」(太七29)若耶稣只是来颁布新的道德训令,如不要对抗恶人云云,听众照道理只会觉得他更像宗教师、标准更高,有过之而无不及,而不是「不像他们的文士」(太七29)啊!
我反对耶稣是提出第三条路(毕德生),「宁愿牺牲自己」并不是对应政治而做的,耶稣没说:「面对罗马政权,宁愿牺牲自己吧!」他死在十字架上,不是因为强权暴政,而是因为犹太人讨厌他自诩是神的儿子。耶稣的死不因罗马暴政,相反,彼拉多洗手逃避犹太人杀死自己的王的原罪。
因此,我不同意刘进图的话说:「耶稣基督的道路,既不是依附强权默许制度暴力之路,也不是流血革命以暴易暴之路,耶稣的路是以受苦牺牲的爱达成真正和平与公义的路。」这话令革命党和官员里的基督徒都好为难,可惜我们并没有一个群体可表达「以受苦牺牲的爱达成真正和平与公义的路」,让我们来拍掌或加入。
耶稣来是要回应上帝国,不是回应政治策略,正如若从耶稣找制度改革,我们一样会感到沮丧,因为耶稣没批评过制度暴力,他对罗马和犹太省的恶绝口不提。
耶稣回应上帝国,他的示範不是政治学的,而是宗教的,宗教啊,请你归位做回宗教吧!不要再奢望自己能指导政治行动好不好?
而耶稣的宗教,是用肉身来回应的,用今天的讲法,他在政治场域是「神经刀」,若能理论化来动员群众,就约化成为政治了。耶稣复活自证为王啊,宗教师耻笑他,罗马士兵耻笑他,雅典人耻笑他,因为用政治、哲学都无法理解他。但正是如此,这才是至高(sovereign)啊!否则,至高的就是政治场域。现在,耶稣和他的门徒的「神经刀」足以误了所有人的好事,包括政客、宗教师等。这就是福音政治(evangel-politic)的能量,正因它不是政治场域(domain)的组建(composite),所以才抵抗着它!
(作者博客「飘流制作」:https://www.facebook.com/diaspora.hk/)
(http://christiantimes.org.hk,时代论坛时代讲场,2016.8.15)