圣经翻译机构威克理夫协会（Wycliffe Associates，www.wycliffeassociates.org）四名中东地区翻译员三月中被伊斯兰武装份子杀害。
据威克里夫协会消息，袭击发生在翻译人员的办公地点。袭击发生时，两名翻译员以身体保护主翻译员，结果被武装份子乱枪射杀，最终保住了主翻译员性命。另外两名翻译员则被殴打至死。
武装份子还破坏了翻译设备，包括点制印刷机、书刊和翻译材料，但未有摧毁记录了翻译工作的电脑硬盘，内里存有涵盖八个语言的翻译资料。
成立于一九六七年的威克里夫协会呼吁各方为遇害译者的家人代祷，并请求肢体祷告，希望上帝兴起新的翻译员继续已开展的工作：
「你可愿意跟我一起为受伤的翻译人员祈祷？祈求更多人挺身而出，承担翻译任务。翻译团队经受了这场可怕的磨难，祈求主安慰他们的心灵、抚平各人的创伤。求神健壮他们的身心头脑，好继续为所属民族翻译福音。」
威克里夫协会也呼吁为行凶者祈祷，「请与我一同为行凶者祷告。为这些心地如此刚硬的人祷告。祈求主会打开他们眼睛，看清楚自己的所作作为。请你们祷告，好让神就各人的现况所在、逐一接触他们。祈求神会显明他的深恩厚爱，以致他们会晓得他赦免、爱和平安。」
此外，另一名称与威克理夫协会类似的威克理夫国际联会（Wycliffe Global Alliance，www.wycliffe.net）在其网站发声明，指该会对是次惨剧感到难过，但指该会与袭击事件无关，该四名遇害的翻译员并非该会同工。
（综合报道）
（http://christiantimes.org.hk，时代论坛每日新闻，2016.3.23. 3月24日更新 ）
