疲乏清瘦的老羊拖着蹒跚的步伐走向换班的站岗,机灵活跃的猴儿蹦跳蹦跳地迎上年历的主角,送乙未,迎丙申,无论社会情境与个人际遇或顺或逆,中国人在春节的欣庆与喜颂声中,总寄存集体的盼望。
文化相遇在生肖
基督教与中国文化的相遇,不在孤芳自赏,扮作高深的学术对话,一切应从寻常百姓的生活出发,在年俗的传统与欢悦中,生肖是最贴近民族文化的寓意,不能笼统概括地以迷信视之。
睿智的中国人,总能以丰富的想象力,透过文字、图案、花树禽鸟,赋予吉祥好运的意义,表达人们对美好生活的期盼;透过生肖年俗的建构,正是敲开中国人信仰心灵的砖块。
猴,在十二生肖中排行第九,所谓「申猴」,猴文化是超越年俗生肖而进入中国社会文化的深层底蕴,在古籍中可找来不少猴踪,东汉赵晔着作《吴越春秋》中〈勾践阴谋外传〉所述袁公与女子比箭,化成白猿离去一事,可算是古籍中较完整的猿猴记载。
从生物上认识猴文化是一大学问,从其家族的繁衍教人眼前一亮,猴、猿、猱、猩、狒、狙……更少不了大树倒下,一同走散的猢狲。
猴文化与进化论
圣经中没有猿猴的记载,不似羔羊有各种明喻与隐喻,基督教与猿猴的最大交会,应拜达尔文「进化论」所赐,成为与「创造论」对立,析论人类从何而来,从何演进的大学说。近代作家郭沫若也曾研究出古人以猴作原始图腾,以致为殷人部族的高祖,有点进化的影子。在讲坛上也有教牧或学者攻讦进化论以为创造论作势;大可不必,与其舍长取短去讲述一些自己并不真正认识的东西,不如就用心力去陈述创造的故事吧。
放下高深的进化与创造,在常人经验世界中认识猴子,倒亦观察出它的机敏与灵性。曾任立法局主席已退休的黄宏发议员,曾与我笑谈为孩子改名之道,皆与生肖挂鈎,但猴年出生者,焉可以「沐猴而名」,发叔不愧才智过人,博学多闻,就取了「敏」字以喻猴。
百家姓中亦有姓侯者,想其先祖会是达官贵人。侯乃古代爵位:公、侯、百、子、男,五等中排列第二,古人希望封侯晋爵,连带同音的猴子也变成了象征升官的吉祥物;我们从传统以至新派3D的猴年造型中,也能视察出一点官味来。成语「沐猴而冠」,正是讽刺那些虚有其表,形同傀儡,却能勉强上位的庸官;未知在今日政圈中可有这样的具体说明?
民间社会的造神运动,除了在四时变化与农业社会孕育出来庇荫守护,也在章回小说的虚构人物中找到道德能力的典範,满足现实世界的失落,于是关羽成为忠义的象征,孙悟空也成就了生命活力的寄托,老辈乡愚忧虑小孩病弱者,也就与大圣上契,以求健康,可足见民间信仰是如何期许着起自然的能力介入现实生活中。
《西游记》的政治隐喻
![]() |
|
(网络图片) |
在中国四大奇书中,我最爱《三国》,次是《西游》,对唐僧四师徒的性格与关系,颇多思考,充份反映中国人的政治性格。可惜国学根基有限,未能参透作者是否以曲笔论政?
唐三藏诚然是值得尊敬的领袖,他的执着与信念,披荆斩棘的精神走上万里无寸草的取经路;但真实的人性仍有不少缺点,难辨正邪是最大败笔,「三打白骨精」岂不正是掌权者不分青红皂白,近小人远贤能的写照。
孙悟空这个花果山群猴之首,具有超凡本能,灵巧精明,大闹天宫一役是企图对权力彻底颠覆,但亦逃不出如来佛祖的五指山,若以此情节套进今日新世代对传统权力的挑战,确教人会心一笑。在职场的隐喻则说明太具创意与反叛性格者,每难容于中国人雇主;此现象亦可在华人教会文化中,一切也求循规蹈矩,由上而下,这才是年轻信徒出走的主因,教会怎容齐天大圣呢!
猪八戒的形象很差,却是官场与职场最有效的求生上位术;亦魔亦佛的双重性格是非常可怕,提醒大家决不能成为表里不一的基督徒,自己跌倒也绊倒别人。
沙僧在小说中着墨不多,形象不出众,却是最普遍人的性格,凡事跟在别人之后,不争锋,不逞强,但求自保,万无一失,却缺乏了一股创造力和承担感,但会是许多老板以致教会领袖最喜欢的跟随者。
最后四师徒终亦完成任务,在不断磨合中共赴挑战,诠释了一盆散砂如何建立团队精神。
「我又转念:见日光之下,快跑的未必能赢;力战的未必得胜;智慧的未必得粮食;明哲的未必得资财;灵巧的未必得喜悦。所临到众人的是在乎当时的机会。」(传九11)
![]()
