七十二变的猴

图一:殷墟书契甲编2336号甲骨片,临摹自徐中舒主编《甲骨文字典》页622,〈http://images.gg-art.com/dictionary/oracledict.php?page=622〉。 |
中国人谈猴,实包括猿;至于对猿猴的各种称谓如猢狲、猕猴、猩猩、狌、猱、獶、獿、猓、狙、猨、狒、狨……,名目繁多,却万变不离其宗,而且有些字本就是从一个字演化出来的。
试看「猱」字。《广韵》:「猱,猴也。」《集韵》:「本作夒,或作獿、獶、蝚。」到底是怎样一回事?甲骨文的「夒」字(图一),基本上不是写,而是画出来的,看图识字。但去到小篆(图二),完全不像样,楷书写作「夒」,后又增加部首作「獿」。金文「夒」曾假借作「忧」,形音俱近,故「獿」也讹变为「獶」。忧、柔音近,再简化为「猱」。但卜辞里「夒」多为人名用字,到底是人还是猴?也有人以「夒」跟古代神兽「夔」为同一字,聊备一说;反正这世代,禽兽也可以被神化,见怪不怪。
以上三百字,可能已看得你头昏脑胀。我当然不敢造孽唬弄读者,只想呈现一件事物只要存在够久,就由简入繁,难以保持纯粹,解释复杂,却不精准,没有真相,一切都是诠释。
沐猴而冠的人间
![]() |
图二 |
「沐猴而冠」虽含贬义,但猴子却什受中国人青睐,视为吉祥显贵的象征。此无他,「猴」与「侯」同音,只要能「拜将封侯」,沐猴而冠就沐猴而冠,谁怕谁?正所谓「人到妄求面自厚」,官场上各类「马骝戏」虽然层出不穷,诸位高官却不以为忤,也不以为耻。一入侯门深似海,「自淹」之馀复淹人。
不过以猴为侯,纯粹「抽水」,并非猴子「真.性情」。一般人喜欢猴子,还是因其聪明机智、灵活调皮,而发挥极致的,自然是《西游记》里的齐天大圣孙悟空了。
又野又蛮孙行者
从石头爆出来的孙悟空,很野、很蛮——不等同「野蛮」,为了长生不老而跟菩提祖师学艺,为了找件称手的兵器而大闹龙宫,为了销毁生死簿而大闹地府。那个相当官僚的天庭为求息事宁人,就来个招安,运用语言伪术,封了个名字很好听却投閒置散的低级仙职弼马温给他。老孙知道被耍后打出南天门,回花果山当山寨王,自封齐天大圣算了。天庭行政长官玉皇大帝又怎容许地方自治?决定镇压,压不住又继续招安,反正能耍多少算多少,能耍多久算多久。结果捅了个大娄子,天庭政府几乎土崩瓦解,全靠如来佛祖跨境执法,使出以稳定压倒一切的如来神掌,把悟空压在五指山下,被失踪五百年。之后为唐僧所救,拜其为师,一带一路,同往西天取经,历经八十一难,最终修成正果,加封斗战胜佛。
这样的结局,是喜是悲?成了佛,不过是跟当年压倒他的如来佛同夥,不过是充当了扶乩和神打时的云云神明之一。而「坚离地」的天庭官僚架构一点没变,玉皇继续大帝。难怪美猴王众多称号中,这个佛号最不为人所知;最深刻的,还是那些吵吵闹闹、泼泼剌剌的日子。悟空悟空,色即是空,有时佛号最空!
孙行者的天路历程
人人心里都有只孙悟空,躁动不安,却活力四射。《西游记》里的天宫、地府、龙宫,处处官腔、官僚,活该被砸碎。但对方邪恶,不代表自己所做的尽皆正义。建设性的破坏和破坏性的破坏,虽然对掌权者来说没有分别,却属于不同层次。跟从唐僧后的悟空,到处绑手绑脚,战斗力远不如大闹天宫时。唐僧这位师傅虽然迂阔、妇人之仁,但在共同历经九九八十一难后,孙行者却愈来愈具人性。
大闹天宫,顶多是玉石俱焚。但三打白骨精,却纠结于人鬼之辨,是庶民,要保守顾惜;是邪恶,则绝不留手。其中还有师徒情谊——纵然守护着的,是那位你掴了他左脸,还是忍不住想掴他右脸的唐僧。悟空金睛火眼当然一眼看穿那金玉其外的腐烂恶臭,毋庸唐僧碍手碍脚,但就在那纠结纠缠、婆婆妈妈之间,隐隐然却也增添了悟空在原则对错之外的生命柔软度,那是他大剌剌在当猴王时毋须兼顾的。
小时候写「猴」,声符或作「候」,《白虎通》云:「猴,候也。」指其善于观察等候。唐僧为悟空取号「行者」,八十一难的取经之路,也是孙行者行脚修行之途,明明打个筋斗可到之处,却要一带一路,一步一脚印。彷佛行动,却在观察等候。所以《西游记》虽然充斥大量外太空以及神怪内容,却也是部很人间、人性的小说。
人间行旅,我们也在修行,在行动中观察学习,效法基督;忍耐等候,迎接天国临格,扭转干坤,将此五浊恶世拨乱反正。八十一难,非为成佛;猴成了佛,天庭人间,依然故我,何苦成佛?八十一难,学做人而已;人生苦困,既无奈,也珍贵。我们修行,是效法基督道成肉身,该出手就出手,该克制就克制,从而心意更新而变化。由于基督早已得胜,我们即或失败也只是阶段性失败,却要保持战意,伫候基督凯旋而归之日。
二〇一六,岁次丙申,好戏在候。
