(笔按:利益申报:我是第三期《阡陌》杂志的焦点作家。)
资深作家黎海华女士于去年创办《阡陌》文学杂志。她跟我说,希望「杂志能进入教会」。她也很坦白地说,身边的人不都支持她的决定,因为,大家都知道,事情有多难。
这让我想起一件小事:我在面书上分享了一篇分析「萱体」文学的文章,引来友侪间的迴响。教会中人不是不阅读,也有不少人在写作。但同时,黎海华女士的一片苦心,又不一定有很好的认同和回报。教会与文学,关系若即若离,几许「基督教作品」、「基督徒作家」书文一纸风行;多少文学有心人叩教会之门而不果。吊诡从何而来?
如果说,文学是香港社会中的边缘,那么,基督教文学,更是边缘中的边缘。「基督教文学」这个名字本身就有点尴尬:文学本非盛载意识形识的工具,若把「传教」、「说教」变成创作目的,恐怕已脱离创作原意。于是,就会有人问:如果不能「传教说教」,不能在作品中传福音,不能让教友变得更善解人意,更顺服,更快乐,那教会为什么要鼓励教友接触文学作品?
边缘中的边缘
「教会为什么要鼓励教友接触文学?」,这个问题其实可以转换成「家长为什么要鼓励子女接触文学?」,「老师为什么要鼓励学生接触文学?」,「社会为什么要鼓励市民接触文学?」……这些问题骨子里都是在问:文学有什么功用?读了有什么好处?的确,文学是没有功用的。不但没有功用,有时还有副作用:情绪不稳;低落厌世;反叛质疑……这些都是阅读文学后经常出现的后遗症。站在教会的立场,如果文学作品不能令教会人数增长,不能令教友对神更有信心(更可能反过来信心动摇),那就无必要鼓励。这就是「萱体」广受教友欢迎的原因:安全,无害,教牧不必担心教友读完会提出一大堆他可能无法解释的问题。
我在批评教会吗?不是。
因为文学有其自身的意义:其中首要的,是参与其中的人乐在其中;如果我们把文学创作和阅读当成个人兴趣,那教会也实在没有推动的责任,正如教会没责任推动踢足球、造蛋糕、写书法(不过搞这些兴趣班能招揽信众,这又是另一回事)。
所以我觉得,所谓的「基督教文学作家」,首先是一个「作家」,然后才是「基督徒」。这在妇女文学作家、工人文学作家,什至动物文学作家等身上,也是一样的道理。作品的水平,自身的努力,尽善尽美的精神……这些,既说明了这是一个怎样的作家,也说明了这是一个怎样看待自己专业的基督徒。胡燕青女士就是广受香港文学界认同的好例子;梁科庆的少年小说更是大受欢迎,他的作品中什至引用新诗,令读者对不同的文学有所接触;Breakazine!虽不算文学杂志,但其对本土文化(文学也是文化的一种)的关怀,还有专业的采访报道……这些,都应该是让香港基督徒感到骄傲的名字。值得留意的是,上述作家作品并不特别强调自己的「基督徒」身份;因为,有了分类,便有了排斥,有了划地为牢的局限。「文学」本身已非主流,再在其中刻意划分小圈子,对于交流共生毫无好处,更会变成纯粹自我满足的工具,与四个人围起来打麻雀没分别。
有人可能会说:可是,他们的作品、工作,不「那么」传福音啊。
那到底「福音」的定义是什么?如果福音单单等如「增加教会人数」或「信主得救」,那「文学作品」大概是帮不上忙的。但如果我相信「信主得救」不单单是加入教会或受洗;领洗只是「信主」的结果,愿意接受上主的原因人人不同,但总离不开对人生、对世情的看法有所改变。对人情世故的反省和体会,就是文学的内涵。(如果我们从这个角度看「福音」,那么,连足球班蛋糕班都不应单单被看成「招揽」的手段;因为,任何一项兴趣,到了深造之境,都能让人有技术层面以上的感悟。借用佛教的说法,就是「禅」)。
「萱体」也有「萱体」的贡献,至少让人踏上文字的旅程。「萱体」没有错,问题是「只」写和「只」看萱体。那等同永远活在保护箱中。我们没有理由也没有必要让所有教友成为文学爱好者,但作为一个爱好文学的基督徒,对人生对信仰,吾将上下求索,而文学就是求索的途径。
编按:分题为编者所加。