后藤健二(Kenji Goto,一九六七至二○一五),日本自由记者。由他的被绑架以至被斩首,一直引起不少言论关注与反思,他为何如此勇敢?他为何作出如此牺牲?他为何妄顾自身的安危而作出如此举动?他为何不顾母亲与妻子的感受呢?我们可以用不同角度作出反思与评价,我却从历史出发,想起比后藤早一个世纪出生的内村鑑三。
内村鑑三(Uchimura Kanzō,一八六一至一九三○),日本早期的基督徒作家、思想家,自由传道人。在他的墓碑上,写着他在一本英文圣经扉页亲手写的英文字:「I for Japan╱Japan for the World╱The World for Christ╱And All for God」中文翻译为:「我为日本;日本为世界;世界为基督;而一切都是为上帝」。在内村鑑三年轻时,他曾说:「两个J字是我所爱的:一个是耶稣(Jesus),另一个是日本(Japan),两者相较,不知何者更能赢得我的爱。失去当中的一个后,我会失去生存的意义。我这一辈子的目标就是事奉这两个J。」1 然而,他如何活出这两份爱的生命?
一八九一年,内村鑑三任中学老师时,已不按政府的要求崇拜天皇,在开学典礼上拒绝向天皇的照片下拜,不以他为神,这被称为「不敬事件」。在二十世纪初,当军国主义令日本不断对外扩张时,内村鑑三却反战,并不断主张和平与「基督再临」的信息。他认为真正的世界和平,不是靠人类努力,而是靠基督再临世界。这种以圣经来回应时局的做法,逐渐令内村鑑三由本来着重社会改革、痛斥社会问题的角色,转而回到圣经,并出版了多期的《圣经之研究》;他一直推崇上帝话语的重要性,直至晚年因心脏病离世。内村鑑三深爱两个J,却没有站在国家主义的高地;不随从时局而行,反而冷静地辨别及选择当行的路。那么,他的内心,是一份矛盾?还是什么的感受?
内村鑑三出身于武士道家庭,他曾如此说:「武士道本身并没有能力拯救日本。树干上接上基督教,这棵树将变成世界上最佳之物,不但可以拯救日本,也可以拯救世界。」2 这份热爱自己文化的思想,逐渐令他建立无教会主义,即主张以灵为重,强调日本的特色,以及主张独立自主。3 这种去西方教派、去礼仪的思想,成为他晚年专注出版《圣经之研究》的动力。他专心以自由传道的身份,以文字的媒介,宣讲圣经之教导,建立日本特色的基督教。
虽然日本武士道对主君绝对顺服,及切腹谢罪等观念,与基督信仰有相违背之处,但其道德方面的规範,及实践责任的观念,可以正面地影响着日本的信徒。武士道的精神推崇正直、廉洁、扶贫济弱,他们重视背负及完成责任,而死亡不过是责任的的一部份。没有完成任务,比死更为可怕。就是这份正义与使命感,深深影响着内村鑑三,也活现在后藤建二的短暂人生。我可以想像,后藤在爱国、爱家庭、爱中东弱势社群、爱耶稣之间,并不是什么矛盾的感受,而是一份坚定的选择。为着完成内心强烈的感召(calling),而甘心选择踏上终极的道路,尽力完成地上的使命。
人生有不少的决定,可以不存在黑白二分。然而,在这些决定的背后,却可以存在一份清楚的选择。回应内心的感召,是后藤的选择,是我们需要尊重、欣赏及学习的。