这阵子,林以诺牧师福音栋笃笑《稣哥 show》在本港传媒掀起不少教外人士的注目。林牧师成功打破外人对教牧传讲福音想当然或严肃或沈闷的观感,他在此方面的努力与尝试是值得欣赏的!转看耶稣昔日在世传道,他也不是板起脸孔「说教」一番,他的言谈道地风趣,带有幽默。信息的传讲,有严肃的时候,也有轻松的一面。笔者老师毕德生牧师授课,谈及耶稣喜用比喻阐释抽象真理,就在於谈笑风生之际,听众在不为意之间,真理透过日常生活故事直入人心。
身处後现代世界,教会寻索如何透过适切的信仰语言向外人传播?该是教内的用语、或是普罗大众的俚语?若果选取教外的语言,该选上或取下、该走市井粗俗或高雅品味?这些是值得我们深思与探讨的,否则我们为求迎合市场的语言反倒成为教外人士讥诮的眨词!
笔者认为「稣哥」用来指向耶稣,偶一为之尚可接受,但接着《稣哥救地球》或相关宗教消费品陆续有来,或会对本港教会整体生态带来不健康的果效。信徒与耶稣称兄道弟,无疑有一定的圣经与神学理据;然而历代的先贤智慧教导我们整全看待耶稣基督,不能只偏看人性的一面,却忽略了基督的神性。
笔者明白主办者只从宣传噱头着眼,既有别人《须根骚》在前,我们何妨有《稣哥 show》在後!也许有人认为笔者何必这般认真看待这些只求一笑的节目,既有娱乐性,又有福音性,岂非两全其美?学者Guinness、Postman 等指出「资讯娱乐化」带来的是浮浅的「误导资讯」 (disinformation);这些资讯并非虚假,只是一大堆无关痛癢、残缺不全、浅薄误导的信息,使人误以为掌握真相,其实远离真知甚远。笔者不反对采用新科技、新方法传播福音,但我们亦须留意「媒体本身就是信息」。假若我们制造了假象,崇拜节目不容沈闷、讲道必须搞笑、返教会就一定精采,很大可能对现存教会造成更多的困扰。正常的教会生活,也像人生历程一般,大多平淡,间中精采。可惜的是不少教牧与信徒本末倒置,正如教育署官员以为学习必然是愉快的,容不下别人经过生产之苦来学习!
试想一下,当传媒魅力发挥,厌恶的蟑螂可变为可爱的「小强」,「稣哥」成为耶稣的代名词,教会内外「稣哥」成为风气,我们又如何扭转当中偏差或不成熟的语言?也许主办者不认为他们该为文字或语言负上责任,任何语言必有误用或滥用的可能;然而教会内既对教外传媒负有监察责任,我们也该谨慎教内媒体的语言与操守!
(第六七O期,二OOO年七月二日)