本文有两个目的:
一、回应建道神学院圣经研究系讲师高铭谦〈创二24支持「一男一女、一夫一妻」的婚姻吗?〉一文;
二、探讨创二24的应用意义,并指出当中的意义有否排斥「一男一女、一夫一妻」以外的婚姻模式。
高博士的文题
虽然高博士开宗明义表示回应笔者早前发表的文章〈只有「一男一女、一夫一妻」的婚姻才合乎上帝心意?──从释经学剖析创二24的意义〉,但文题的设定却有点耐人寻味。
高博士文题为〈创二24支持「一男一女、一夫一妻」的婚姻吗?〉,而拙文题目为 〈只有「一男一女、一夫一妻」的婚姻才合乎上帝心意?──从释经学剖析创二24的意义〉。两者分别在于,前者旨在论证创二24是否支持「一男一女、一夫一妻」的婚姻(下简称「一夫一妻婚姻」),后者即论证创二24有否排斥一夫一妻婚姻以外之可能。由于证明了前者不等于否定了后者(支持A不等于排斥 not A),故此高博士的命题是巧妙地迴避了拙文之焦点。
高博士的结论
高博士在结论中如此说:「我们也不能忽视全本圣经提到婚姻及同性结合的教导,例如:利十八22;二十13;林前六9;提前一10;罗一26-27等等,虽篇幅所限,不能一一分析,但主流的圣经学者都支持这些经文说明对同性结合的不允许,我们应作参考。」然而,列举一些未经论证的经文来充撑结论是无效的,那些经文究竟是否适用于任何处境下的同性性行为?是否适用于同性婚姻?这些问题都必须先经过验证,纯粹提出「主流圣经学者」的立场而不提出理据是诸诉权威,并无意义。
再者,他的结论也没有回应笔者文中所带出的问题:「究竟创二24有否排斥一夫一妻以外婚姻?」,仅仅排斥同性婚姻并不足够,还有一夫多妻又如何?事实上,一夫多妻在创世记的叙事中经常出现,若不处理这个问题,却试图宣称创二24排斥了一夫一妻以外婚姻,其说服力即显得薄弱。
高博士的论点
高博士从创二23-25的观察中得出以下论点:
一、经文描述「男人」与「女人」的对比及互动,「二人」便是说明了男与女的关系是二人的关系,合乎「一男一女」及「一夫一妻」的观念。故主张「婚姻的组合不在乎同性或异性」的说法是没有考虑经文的常用字及上下文处境,把自己的意思读入经文当中。
二、创二23-25座落于创造叙事的结构当中(创二4-25),这叙事的结构主要说明耶和华对人伦关系的创造秩序,故一男一女的婚姻也是创造秩序的一部份,这并非单纯解释现象,更是说明什么是自然的东西、有指导性的作用。
三、创二24中「离开」及「连合」的用字显示男人与女人所连合的一体是一种盟约,这盟约也是创造秩序的一部份。
四、创二24中的「一体」的观念必须要以「亲属关系」去理解。只把「一体」理解为「双方联合的亲密关系」,是失去了「一体」这用字的精髓。
以下是笔者对以上论点的详细回应……
有关「二人」的字面意义与应用意义
高博士根据创二22-25中描述男人与女人的对比及互动,指出「二人」是男与女的二人的关系,合乎一夫一妻的观念,这点笔者是认同的。然而,我们要讨论的问题并非它是否合乎一夫一妻的观念,而是有它否排斥一夫一妻以外的婚姻。不错,经文中的「二人」是描述一男一女,这点任何人只要稍微注意上下文也知道,无需多作解释,问题是:它之所以如此表达,是为了要独尊一夫一妻的婚姻制度吗?抑或有更进一步的意义,而这意义在日后的应用上不只局限于「一男一女」?
有关这点,笔者已在上一篇文章已处理过这个问题:「从耶稣及保罗引用这段经文的例子可见,『人要离开父母,和妻子联合,二人成为一体』的意义不在于婚姻里有多少人、也不在于婚姻的组合是同性或异性,而在于双方联合的亲密关系。」笔者是透过观察耶稣与保罗对创二24的用法而得出此结论,所处理的是它的应用意义,而非字面意义。
令人遗憾的是,高博士引述笔者这段话时,巧妙地把「从耶稣及保罗引用这段经文的例子可见」这个重要句子抽掉,只引述后面的说话,然后便批评笔者在解释「二人」时没有把创二23-25的常用字及上下文处境一并考虑,是把自己的意思读入经文当中。如此,高博士替自己树立了一个稻草人来攻击:笔者处理的是「二人」的应用意义,却岂能以它的字面意义来否定?
若我们要证明创二24排斥一夫一妻以外的婚姻,就必须先证明「二人」的应用意义仅限于一男一女,然而,高博士并未做到这点,纵使他在第三部份引用大量的经文诠释创二24中「离开」及「连合」的意义,但没有显示「二人」一词在应用上只限于一男一女。
一男一女的婚姻是创造秩序?
高博士在文章第二部份指「创二23-25座落于创造叙事的结构当中(创二4-25),这叙事的结构主要说明耶和华对人伦关系的创造秩序,创二23-25便是创造秩序中不可缺少的一部份。」但问题是,这个叙事真的是要说明一个创造秩序吗?经文本身没有表明。高博士先假设了这段经文是阐述创造秩序,然后基于创二23-25座于这叙事当中,便得出一男一女的婚姻是创造秩序的结论,其实是一个循环论证。
若创二4-25是阐述创造秩序、说明什么是自然的东西、有指导模範的作用的话,那么人赤身露体(v25)和只吃树上果子不吃肉(v16)也都是创造秩序之一吧?今天的人大都不赤身露体、吃树上果子之馀也吃肉,他们是否都违反了上帝的创造心意?
事实上,笔者不知道高博士对创造秩序的经文範围是如何界定的,若创二24是创造秩序的一部份,那么创一28「要生养众多遍满地面,治理这地」也应该是创造秩序的一部份吧!如果有人婚后不生儿育女,是否等同违反创造秩序呢?高博士没有处理这点,他只是粹纯谈论创二24,指该节经文的创造秩序中不一定加有生儿育女的部份,但笔者认为这个问题是不能迴避的,否则读者是无法了解他对「创造秩序」的界定标准。
而宣称创二24是创造秩序最致命的地方,就是它无法处理独身的问题。注意创二24不只描述一男一女的婚姻,还描述人的婚姻本身:「因此,人要离开父母,和妻子联合,二人成为一体」,解经必须贯彻始终,若坚称一男一女的婚姻是创造秩序的话,那么就必须承认人的婚姻本身也是创造秩序。现在问题出现了:如果有人选择不结婚,是否违反了创造秩序?答案显然是否定的。既然如此,为什么我们要双重标准,主张不结婚就没有违反创造秩序,但没有遵行一男一女的婚姻就是违反创造秩序?
注意耶稣引述创二24时,他不只回应休妻的问题,同时也回应独身的问题(太十九1-12),当中耶稣对独身是表示肯定的。这就说明,就连人的婚姻本身也不是创造秩序,更遑论一夫一妻的婚姻了。
从神学的角度而言,当我们要验证一件事是否创造秩序时,必须与终末论一起考虑,因为创造与终末是一体两面的──终末反映了上帝最初的创世心意。故此,终末的景况便是创造秩序的写照,然而人的婚姻却无法通过这个验证,因为耶稣说「当复活的时候,人也不娶也不嫁,乃像天上的使者一样」(太二十二30) ,当终末实现时,人与人之间的婚姻关系也随之结束,由此可见这并非一种创造秩序。
虽然创二24并未达到创造秩序的层次,但它仍然有指导性作用,正如笔者在上一篇文中指出这经文有它的灵属原则,其重点乃在于人在婚姻里结合的亲密关系(什或高博士指出的亲属关系),而非在于婚姻里的性别和人数之多寡。
创二24有否排斥一夫多妻?
刚才笔者提到多妻的问题,这点是值得我们思考的。倘若创二24排斥一夫一妻以外的婚姻,那就必然包括一夫多妻,可是创世记文本以及耶稣和保罗对该经文的应用,并未显示有此含意:
第一,创二24不是宣告训令(这点高博士也同意),故一夫一妻不是一个非守不可的规条。纵使高博士强调这有指导性的作用,但「指导性作用」不等同「排他性制度」,我们至多只能说一夫一妻是最理想的模式,并不足以排除其他的模式的可能性。
第二,创世记屡次记载列祖娶多妻的事迹,如亚伯拉罕(创十六3;廿一1-13;廿五1,6) 、以扫(创廿六:34;廿八6-9)、雅各(创廿九15-28)等。若创二24有排斥一夫一妻之外婚姻的含意,为何创世记的作者在记述这些事迹上并无此表达?
第三,耶稣引用创二24时,他得出的结论是「神所配合的,人不可以分开」(太十九:6),以此反对休妻。由于旧约以色列社会有多妻制度,新约的犹太人社会也有1,我们不禁要问一个问题:「若一个人有多个妻子,那么按照耶稣引用创二24的教导,这人应否休妻,以保留一夫一妻状况?」答案显然是否定的!那人应该保留他现有的多妻关系,因为休妻直接违反耶稣的教导,耶稣引用创二24是要强调婚盟里的结合,而非用来排斥一夫一妻以外的婚姻模式。
第四,保罗引用创二24,把「二人成为一体」喻为基督和教会的关系。由于教会并非由一个人组成,而是由多人组成,既有男也有女,显示当保罗考虑到「二人」的时候,并非将它表面地理解为两个人,当中也没有性别的考虑,而是将它理解为「分离的双方」,故此「二人」的应用意义已超越了人数多寡,其重点在于分离双方要连结起来。这解释也与高博士指创二24有 「离开」、「连合」的婚盟意义有共通之处 。如此看来,创二24不但没有否定一夫多妻,反而肯定一夫多妻的婚盟意义。
第五,使徒时期教会承继耶稣的教导,反对离婚,但从未反对多妻。值得注意的是,有关「只作一个妇人的丈夫 」(提前三2,12;多一6)的要求只适用于教会领袖2,它未被诉诸创造秩序而要求所有信徒遵守。
从以上的分析可见,创二24在应用上没有独尊一夫一妻的含思,它什至可以肯定一夫多妻的婚盟意义。
结论
总的而言,高博士一文有以下不足之处:
一、文题只处理创二24有否支持一夫一妻的婚姻,并未处理它有否排斥一夫一妻以外的婚姻模式,未能适切回应笔者的焦点;
二、结论部份列举一些未经论证的经文来充撑,并诸诉权威,有虚张声势之嫌;
三、在诠释创二24时,未有论证该经文在应用意义上是否仅限于一男一女;
四、对于「创造秩序」缺乏清晰的界定,难以自圆其说。
从耶稣和保罗对创二24的用法,显示其应用意义并没有局限于一男一女,当中的重点不在婚姻双方的性别与人数多寡,乃在于双方结合不可分离的关系。因此,创二24并不能用来排斥「一男一女、一夫一妻」以外的婚姻模式之可能。而今天教会以这经文为基础独尊「一男一女,一夫一妻」的婚姻,是对经文的扭曲和误用。
(http://www.christiantimes.org.hk,时代论坛时代讲场,2014.06.05)