本年的奥斯卡颁奖礼结果将于香港时间二月廿五日揭晓,今年由台湾导演李安执导的电影《少年PI的奇幻漂流》获得多达十一项提名,成为国际触目焦点。
今期《时代论坛》专题,蒙台湾《基督教论坛报》(http://www.ct.org.tw)允许转载专访李安的报道,以下为部份内容:
|
|
在冒险故事的背后,蕴含丰厚的信仰和人生哲学,李安的《少年Pi的奇幻漂流》在全球上映引起极大迴响,电影中的故事有两个版本,也引起观众热烈讨论,为何相信Pi和老虎一起共患难的第一个故事,是跟随上帝的人?
上帝是什么?看完电影的观众有很多的解读,李安也不给答案!
![]() |
|
《少年Pi的奇幻历程》剧照 |
《少年Pi的奇幻漂流》入围奥斯卡十一个奖项,打破李安《卧虎藏龙》十个奖项的记录,而在台湾的票房更是冲破五亿,早前李安也特地返台答谢台湾观众支持。对于大家希望了解他在这部电影中想表达的意涵,李安受访时表示,尽管电影触及了伊斯兰教、印度教、犹太教、基督教,但他说那些「都是幌子」,他谈的其实是上帝,不是宗教。
电影改编自杨马泰尔的小说,李安认为原着的犹太教味道较重些,而他对东方宗教有兴趣,又加了些印度教、佛教背景。但是李安所要讲的是上帝而不是宗教,「宗教只是人在寻求上帝过程的一个社会性、组织性的行为,在Pi的故事里我用动物来演出故事,就是将人和社会性隔绝,当这些都没有的时候,在海上独立漂流时,面对的将不是宗教问题,而是人与上帝问题。」
李安说,上帝是什么?很难以理性言语说清楚。各个宗教如回教、佛教等都会告诉你「他」是什么?但当我们面对他时,真的接受信仰考验的时候,其实你什么东西也摸不着。
最重要的是,「在面对困苦和疑惑的时候,我们要怎样抓住一个可以信仰的力量?」李安认为上帝是什么很值得探讨。每个人的生活、信仰、经验都不一样,所以大家看这片子,想像和解答的方向都不一样。
事实上,这部片子不仅在欧美受到基督徒欢迎,穆斯林和一般宗教信仰者也都各有领受和感动。李安自己也亲身经验到从亚洲、印度、大陆到台湾、日本、欧洲、南美,集体反应都很不一样,他觉很有趣,而他其实也是个Open Ending概念,让大家自由去解读。「我觉我像电动玩具设计者,把程式做出来,大家自己去玩。」但他要声明的是,「不管是书、电影,都是在探寻上帝的滋味,而不是探讨宗教的理论。」
电影中主角少年Pi从小对宗教有浓厚兴趣,什至一次接受三种信仰,那李安的信仰是什么?
李安之前在电影宣传时接受路透社采访,曾谈到自己的信仰。他从小就接触基督信仰,因为李安的母亲是受洗的基督徒,所以小时候母亲都会带他周日上教会,十四岁以前李安每天祷告四次。只是在学校里,同学看他祷告会取笑他,以致后来他就不祷告了。
李安说不想特别去谈是否虔诚的问题。但他认为,自己的确遇到上帝在哪儿、为什么有人类、生命往哪里去、我们存在的意义等问题,而这些都很难用理性去讨论。
做为电影人,李安自觉心思敏感,也喜欢去多方探究。他认为生命与灵性有关,没有灵性的生命是黑暗、荒谬的,而人们对于「未知」其实有种情感上的依附……
图片由台湾福斯电影提供
(www.christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2013.02.23)

