资料库

【时代论坛讯】信义宗神学院今日（七月五日）于其网站刊登公开声明（http://www.lts.edu/news/c_news1201.htm），指近日部份就区建铭博士离职一事的言论与事实偏离，以至伤害该院声誉和形象。该院为了让公众了解真相，公开区建铭的离职过程。

声明描述了区建铭申请晋升以及离职的过程，包括于三月三十日后，「晋升评审委员会」有委员在审阅中，发现区建铭呈交作为申请晋升评审之用的着作涉嫌抄袭，并于四月二十日向院方举报。声明又指，校董会于五月九日得悉此事后，一致认为必须让区建铭有申诉、解释的机会以及选择自动离职的权利，并于翌日安排牧师与区建铭面谈，让他对指控有心理预备。但区建铭未能提出任何反证；经一个多小时考虑后，他同意签署离职协议。

声明又表示，该院极不愿见到内部事件要通过法庭解决。但出于坚持真理，维护学术诚信操守，该院必须执行内部纪律。惟院方仍表示愿意透过洽商解决此事。

声明全文如下：

信义宗神学院就区建铭博士离职一事的公开声明

本院发现近日有不少就区建铭博士离职一事的公开声明和评论与事实有所偏离。本院基于与区博士离职时签署的协议，承诺日后如无不符事实的版本出现，不会对外公布其离职原因；即使随后在电邮及网上发现散播对本院不公的指责和言论、影响校誉，我们仍默默忍受。不幸的是，有关言论逐渐扩大，远离当日的协议，不单伤害本院声誉和形象，更令师生及爱护本院的人士大受困扰。为了让公众了解真相，本院惟有公开区博士的离职过程：

1. 2011年12月14日，区博士向教务长提交晋升正教授的申请信及履历文件(curriculum vitae )。教授部在2011年12月16日的会议中选出「晋升评审委员会」的成员，以跟进其申请。

2. 2012年2月15日「晋升评审委员会」开会。由于区博士所呈交的只是申请信和履历文件，当中并无附上任何着作，故「晋升评审委员会」认为区博士必须提交其履历文件中提及的近期写作，例如：《神学与生活》33期(2010) 刋登的文章；北京宗教文化出版社「刋印中」的书《生态与宗教：宇宙天人合一的理论》等，然后再作评审。

3. 2012年2月24日，「晋升评审委员会」在教授部会议上报告上述的要求，但区博士表示「晋升评审委员会」的议决实际上是否决他的申请；委员一再重申：议决是希望他能提供充分资料，而非否决其申请。

4. 2012年3月30日，区博士向院方呈交其着作成稿部份内容(“The partial manuscript of my book”)，作为申请晋升正教授评审之用。他解释呈交部份内容的原因是全稿正于浙江大学进行中文翻译，碍于出版商的考虑，不便提交全部。该书之英文名称为 “Religion and Ecology : An Anthropocosmic Approach”。此外，区博士还有提交一些其它文件。

5. 其后，「晋升评审委员会」有委员在审阅中发现区博士呈交的着作成稿内容涉嫌抄袭。由于该委员与区博士稔熟，在权衡举报与情谊两难的压力下，该委员于两星期后，即4月20日，才决定向院方正式举报。

6. 在区博士提交的着作成稿中，涉嫌抄袭的内容有相当部份来自Sahotra Sarkar在2005年出版的书 “Biodiversity and Environmental Philosophy: An Introduction” (Cambridge: CUP)。

7. 5月9日校董会开会，「晋升评审委员会」向校董会汇报事件。校董们尽管在失望和痛心中，仍一致认为执行纪律的同时必须有挽回弟兄的精神，即必须让区博士有申诉和解释的机会，如果抄袭的指控属实，也应本着爱心让区博士可选择自动离职而非被革职。

8. 按校董会上述的决定，院方于5月10日先安排两位牧师与区博士面谈，透露对他的有关指控，让他先有心理准备；随后才由「晋升评审委员会」会见区博士，给他充份机会对有关指控作出申辩，奈何区博士未能提出任何反证。之后区博士返回自己的办公室，在经过一个多小时考虑后，他同意签署离职协议；并在当天下午一时举行的特别教授部会议上向大家致歉。

9. 院方在6月13日收到67位师生及校友的联署声明诉求，于是在6月19日召开特别校董会，议决「尽快成立独立委员会作专案研究」，并提出6位人选。

10. 但在6月19日黄昏，却收到代表区博士的律师之信件传真。在征询法律意见后，认为未来若有任何法律程序，独立委员会各委员有可能受到法律牵连和负累，所以随即搁置成立此委员会。

本院极不愿意见到内部事件要通过法庭解决，但无奈事件已有可能进入法律程序。区博士于本院服事多年，学有所长，亦得学生爱戴。发生以上事件，本院实觉痛惜，但出于坚持真理，维护学术诚信操守，本院必须执行内部纪律。虽然如此，院方仍是愿意伸出和平的手，希望透过洽商解决此事。我们求主怜悯，祈盼尽早终止这事件带来各方的伤害，阿们！

信义宗神学院校董会

2012年7月4日 

相关报道：
区建铭离职惹关注　联署广告批信神行政失当（6月25日消息）
信义宗神学院校董会公开信 支持校方并接受区建铭申诉（6月8日消息）