今年是辛亥革命百周年纪念,除了回顾我们熟悉的孙中山等革命先烈起义的故事,也可发掘较罕为人知的革命历史。
以香港为故事背景的革命话剧《斜路黄花》,就娓娓道出百年前本港基督徒革命者,为着自由、民主、人权、法治等价值,在革命洪流中委身与付出的故事。该剧在去年公演获好评,今年五月再度上演。
今期《时代论坛》走访了编剧白耀灿,细谈《斜路黄花》与香港基督徒革命者于改革社会的贡献。 以下为部分内容:
|
|
今年是辛亥革命百周年纪念,致群剧社率先在去年上演《斜路黄花》话剧,道出百年前香港基督徒在中国革命中的参与和位份。该剧以一九○三年「大明顺天国」事件为蓝本,重新展现香港基督徒革命者,以及东华、保良的儒商人物为社会改革和贡献的历史。首次演出有二千多观众入场欣赏,有口皆碑。今年重演,并邀得廖启智、廖安丽、劳敏心、郑嘉俊、陈安然、余世腾等二十多位资深演员共同参演,并有香港演艺学院戏剧学院长邓树荣博士出任艺术顾问,而在首演中粉墨登场的朱耀明牧师,亦会继续参与演出。
![]() |
| 饰演基督徒革命党人周慕生的郑嘉俊(右)与饰演其哥哥、反对革命的廖启智。 |
「辛亥革命是中国大事,以此为题材的戏剧作品都呈现该次革命宏阔的一面,但《斜路黄花》则将焦点放在我们的地方──香港。」白耀灿指出,《斜路黄花》表达「香港人,中国心」,亦反映中国情。「另一特色是,原来早期参与革命的人士,大部份都是基督徒,这是历史和教会都遗忘了的事实。」他指,早期革命者以信徒为主,是因为当时的基督徒懂英语,接触西方自由、民主、人权、法治的思想,亦受到耶稣钉十架牺牲精神的感召,愿意舍身成仁,推翻腐败的清政府。他说,一八九五年广州起义和一九○○年的惠州起义都是由基督徒领导的,直至后来,不满政府的人渐多,才有更多非信徒参与革命。
而十次起义的分水岭,正是「大明顺天国」事件。白耀灿引述梁寿华牧师的着作《革命先驱基督徒与晚清中国革命的起源》指,一九○一年,香港的基督徒革命者在兰桂坊的一个单位中策划于除夕起义,在广州万寿宫引爆炸药,堵塞清军以夺取广州;但后来被人告密而事败。「这段历史很少人提及,每谈到孙中山的十次起义,都不计算这一次在内。这次起义失败,令基督徒领导的革命力量大大削弱,而清政府愈趋腐败,令更多非信徒起来革命。」《斜路黄花》一剧的故事大纲,就是关于这次起义事件。
![]() |
| 白耀灿(中)与同饰演马来华侨、东华及保良总理夫人陈顺娇的劳敏心(左)与廖安丽合照。 |
白耀灿指出,当时革命者在前线以较激烈的手法改革社会,同时亦有东华医院的绅商名流,以赠医施药、扶贫救孤的温和方式造福社会,两者同样重要。白耀灿在剧中就杜撰了两兄弟,分别代表这两类人物,彼此意见相左,造成戏剧张力矛盾。而这两兄弟的故事,穿梭于真实的历史人物中,就构成《斜路黄花》的基本故事脉络;至于故事的舞台,就是发生于一九○○年代初的中上环斜路上,「中上环有许多斜路,我们可以想象到当年香港的革命者在斜路上奔走,互通消息、偷运军火、日夜逃亡的境象。他们要上斜落斜,特别费劲和付出,显出他们对革命的重视。」白耀灿透露,是次演出开支庞大,并因重演关系,取不到政府资助,以及仍未找到商业赞助,因此预计会有数十万赤字……
(www.christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2011.4.30)


