美国一教会遭一餐饮集团控告：原因是两机构的英文缩写一样。
有超过五十年历史的国际班戟屋（The International House of Pancakes）于去年九月入禀法院，控告成立十年的国际祈祷教会（International House of Prayer）侵犯他们的商标：因后者将英文缩写IHOP用于网址、标志和活动上──IHOP是前者一向使用的缩写。国际班戟屋在全美国有一千五百间分店，而国际祈祷教会的总部则位于堪萨斯州，另于加州亦有事工。
餐厅发言人兰纽尔（Patrick Lenow）指国际祈祷教会使用相同的IHOP缩写，漠视商标使用的问题，并使他们的顾客感到混淆，令人以为餐厅与一个信仰组织有关连。他们先后多次要求该会改用其他缩写，但都遭到拒绝，因此才入禀法院解决事件。
不过，兰纽尔表示双方现已达成协议，大家同意私下处理事件而不将之摆到公众层面讨论，因此餐厅在圣诞前已撤回入禀状。
（取材《洛杉矶时报》）
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2010.1.5）
