十九世纪的欧洲,政局复杂多变,波诡云谲,民族主义兴起,族群意识抬头,影响所及,遍漫大地,文化艺术亦深受感染,其中的表表者就是在一八四三年出生的挪威之宝──爱德华葛利格(Edvard Grieg)(他比共产主义的倡议人卡尔马克斯年轻十三岁)。
自小,挪威大自然的景观留给葛利格很深的印象。他说:挪威人传统的生活方式,挪威的传说和历史,以及自然景观,从早年起就在我的创作想像中留下烙印。如今,挪威美丽的大自然景观都呈现在葛利格的音乐作品中。这一位西方古典音乐浪漫时期的作曲家不仅是挪威国民乐派掌门人,更是第一个将大自然融入乐思的作曲家。
葛利格的成名作可算是接受大文豪易卜生(Henrik Ibsen)的委托而写成的皮尔金组曲。 其中的序曲—晨曦(Morning)动人心弦,家传互晓。 据说,这首序曲是描绘两条迴然不同的河流:一条河道狭窄,水浅湍急而冰冷,迂迴曲折;另一条河刚好相反,河道宽敞,平静缓慢而温暖,绵延笔直。两条河流朝两个不同的方向出发,由北而南,由东而西,在下游处不期而遇,汇合融和,然后流入大海,消失于无形中。 真个是海纳百川,有容乃大。
葛利格深爱他的祖国—挪威。在六十岁生日时,他说:我的素材取自贝尔根(他出生的地方)以及周围的一切,这里的自然美景、人民生活、市政成就,以及各种活动都给予我灵感……我确信我的音乐蕴含着鳕鱼风味。毋容置疑,葛利格必定为自已的国家而感到自豪。
但假如他生在近代中国又会怎样呢?
司徒华先生曾经在他的专栏里写了以下的故事:中国近代的部队作家白桦和彭宁合写了剧本《苦恋》。故事讲述画家凌晨光,飘泊海外而成名。建国后,夫妇放弃了优裕的生活,回到热爱的祖国。在文化大革命中,受到残酷的迫害,逃亡中死于荒野。戏中有一句这样的台词,他的女儿问他:「你苦苦留恋这个国家,可这个国家爱你吗?」画家无法回答。全剧的结尾是,他垂死时,用生命中最后的一分力,在雪地上爬行,留下了一个大大的问号的雪,那问号的一点,就是他僵死了的尸体。
今夜,想到挪威,想到葛利格,想到……
耶和华天上的神,大而可畏的神啊,你向爱你、守你诫命的人守约施慈爱。愿你睁眼看,侧耳听,你仆人昼夜在你面前为你众仆人以色列民的祈祷,承认我们以色列人向你所犯的罪;我与我父家都有罪了。我们向你所行的什是邪恶,没有遵守你借着仆人摩西所吩咐的诫命、律例、典章。求你记念所吩咐你仆人摩西的话,说:『你们若犯罪,我就把你们分散在万民中;但你们若归向我,谨守遵行我的诫命,你们被赶散的人虽在天涯,我也必从那里将他们招聚回来,带到我所选择立为我名的居所。』(尼一5-9)
(http://www.christiantimes.org.hk,时代论坛时代讲场,2010.12.31)