早前被枪杀的美国「堕胎医生」迪拉（George Tiller），其诊所将永久闭关。
迪拉的家人于六月九日在律师陪同下发表声明，决定即时把迪拉位于肯萨斯州、开设于一九七五年的诊所「女性健康服务」（Women's Health Care Services）永久关闭：「我们为迪拉过去提供的服务及其勇气感到骄傲，他的付出及服务满足了女性健康的需要。」迪拉的家人保证，病人的资料及病历记录不会外泄。
当地反堕胎组织「拯救行动」（Operation Rescue）会长纽曼（Troy Newman）对诊所结束感到高兴，但他强调自己是希望以和平及合法的途径达到这结果。
迪拉于五月廿一日在教会当招待员派场刊时被枪杀，五十一岁疑凶路达（Scott Roeder）被控以一级谋杀，案件于六月十六日审理。
（综合报道）
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2009.6.12）
