早前被槍殺的美國「墮胎醫生」迪拉（George Tiller），其診所將永久閉關。
迪拉的家人於六月九日在律師陪同下發表聲明，決定即時把迪拉位於肯薩斯州、開設於一九七五年的診所「女性健康服務」（Women's Health Care Services）永久關閉：「我們為迪拉過去提供的服務及其勇氣感到驕傲，他的付出及服務滿足了女性健康的需要。」迪拉的家人保證，病人的資料及病歷記錄不會外泄。
當地反墮胎組織「拯救行動」（Operation Rescue）會長紐曼（Troy Newman）對診所結束感到高興，但他強調自己是希望以和平及合法的途徑達到這結果。
迪拉於五月廿一日在教會當招待員派場刊時被槍殺，五十一歲疑兇路達（Scott Roeder）被控以一級謀殺，案件於六月十六日審理。
（綜合報道）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2009.6.12）
