明光社主办三场十二周年社关讲座暨「用爱心说诚实话」新书译者分享会,首场聚会于五月十八日晚,假第一城浸信会小沥源堂举行,由《移风易俗的同性恋运动》(The Homosexual Agenda)译者陈恩明牧师分享「同性恋运动与我何干?」,并由加拿大多伦多怀雅逊大学教授陈孟贤博士分享「加拿大华人教会的社关经验.由慈惠到反对同性婚姻」,约八十人出席。
陈恩明表示,答应明光社为 The Homosexual Agenda 一书作翻译,其实绝非易事:「在我众多翻译工作中,相信这次是大家为我代祷最多的一次!除了法律词汇外,书中亦有很多令人看后感到伤痛的个案。」那又为什么接受这挑战呢?「要撑明光社!肯出来说话的人不是太多,尤其是『有头有面』的人。在香港这多元化和自由的社会里,以信仰作根基去解说事情是很难的。我并不是出名的人,但神要我们在世上作盐作光,光是不能隐藏的,所以我希望有影响力的人不要无立场,有识之士要站出来!至于我的心路历程是:我是一个蒙恩的人,以前实在很差,借基督拯救成为圣洁,如今可以行出来,上帝让我在近三十年的婚姻里享受性,假使我不以基督为主,我也有很大机会沉沦在性的堕落,所以我想告诉全世界在性方面失落的人―――他们是「有得救」的,否则我便有负上帝所托!」他说,翻译这书令他知道很多有关同性恋的事,他希望教会多些人阅读这书,用心消化和融会贯通,明白同性恋对华人教会的影响可以有多深,不要步西方教会的后尘。
熟悉加拿大华人教会的陈孟贤,分享当地的社关经验:「在加拿大华人教会做社区关怀工作,都是以福音外展工作为主,目的是传福音,也会做慈惠工作。至于社会行动则不及前两者轻易了,这种试图影响社会、改变制度的事情,令很多基督徒有介心和顾虑,有很重的包袱!然而单做慈善是不够的,例如对贫穷人来说,可能正是社会制度令他们落在如此境况,若制度不改,他们的情况也不能改善。」陈孟贤举了三个例子,说明加拿大华人教会在社会行动上是有效果的:
一、数年前美国计划攻打伊拉克,加拿大有十二位华人基督教领袖发起联署和平声明,得到其他教会的积极反应,声明发到总统、国防部、政府有关部门等,最后加拿大选择了不参与战事;
二、反对同性婚姻,自○三年开始本着信仰的良心,华人基督徒成立了关注组,维护传统家庭和婚姻制度,团结了不同地域宗派的华人教会,亦得到社会正面的迴响。这亦令西方教会感到惊讶,发觉华人教会也可以承担更多领导角色,大家对华人教会的印象都好了;三、华人教会与社区合办孙中山展览,主题是基督教信仰如何正面影响他。「那次深入地参与了社区做文化活动,主导的是基督徒,所有讲者都是基督徒,主线都是基督教角度,反应很好,并在多个地区城市巡迴展出,显示加拿大华人教会有勇气以社会行动去支持社会关怀。」他希望他们的经验可以勉励香港的基督徒勇敢地去参与社会行动,虽然香港的情况好像更困难和有很多阻力。
被问到加拿大最终通过了同性婚姻会否令华人教会失望,陈孟贤表示他们有反省牧养的问题,就是如何牧养信徒,令他们明白虽然未成功但已经尽了力:「天国在人间,使命未完成而已!教会在当中学到对内更维系、对外更拓展,并明白有些错误日后不应再犯,也学会与传媒打交道。」
(www.christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2009.5.19)