当那天晚上，耶稣对门徒说：「我们渡到那边去吧。」门徒离开众人，耶稣仍在船上，他们就把他一同带去；也有别的船和他同行。忽然起了暴风，波浪打入船内，什至船要满了水。耶稣在船尾上，枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他，说：「夫子！我们丧命，你不顾吗？」耶稣醒了，斥责风，向海说：「住了吧！静了吧！」风就止住，大大地平静了。耶稣对他们说：「为什么胆怯？你们还没有信心吗？」（可四35-40）
风雨飘摇的日子难熬，其中一样是晚上，那种夜阑人静时候内心的辗转和折腾。外面风浪汹涌，内心则牵起阵阵磨人的波涛。那些在大风大浪中仍然在船上安然熟睡的人，真是叫人敬服。船，被冲击到摇晃浮沉；风雨，吹打得嘈吵喧嚷，那有人会在船中不被惊醒而毫无惧色的？
可是圣经里就有两个这样的人，同样当身旁的船夫与狂澜搏斗，筋疲力尽仍是无力挽救局面时，他们却仍呼呼入睡。一个是逃避神而不想面对现实的约拿（拿一4-5）；一个是枕着头大睡的耶稣（可四37-38）。尤其后者，真教人刮目相看。怎能如此？
马可福音记载这故事比其他的福音书更生动和仔细。一、马可说暴风把波浪打入船内，经文没有记载船夫努力掏水，因情况可能已失控无助，什至船要满了水（37节）。谁能睡在海水浸满的船中？可是耶稣在船尾（可能较高之处）还未醒来。二、马可说耶稣在船尾枕着枕头睡觉（38节），给人的印象，他是睡得挺安详挺舒服的──若不是门徒叫醒他！三、在门徒摇醒耶稣时，马可与马太和路加说话的语气是不同的，马太：「主啊救我们，我们丧命啦。」（太八25）；路加：「夫子，夫子，我们丧命啦。」（路八24）都显出迫切无助的呼喊。马可：「夫子，我们丧命，你不顾吗？」（可四38）这语调，反映的不单是门徒的无助不安，更反射出：「你怎能如此安睡？置我们于不顾吗？」这里更强烈对比出门徒的失措焦虑和耶稣的安稳无惧，枕首于风浪之中。
这是一幅美丽而充满启示的图画：外面的风浪与裹面的焦躁，原来没有一定的必然关系。耶稣的心灵平静如镜，完全安稳于掌握天地与今生来世的父神。无论是自然界的风暴，或是人际间的压力，都无法使他慌张失措。
我们没有主一样平静风浪的能力，但我们的内心是否容易失控和失措，缺乏那种宁静安稳？
有一次我又整夜无眠，心灵里牵起风浪。我想到这经文的情景时，内心有一股和门徒一样的冲动：摇醒主，告诉他我的焦虑吧！可是我忽然有一意念，为何要摇醒主？他既可以在睡船尾，我也可以在船尾睡在主旁。有他同在，又何惧风浪？噢，就在船尾梦中的我竟睡着了。睡着了，那是一次特别的祝福，牵起风浪不是外在的问题，是心灵里的问题。
是的，心灵，你是可以安竭在主的同在里的。
祷告：主耶稣，帮助我今天的祷告得见你的慈容。虽然我正经历翻腾的风浪，四面吹袭、汹涌澎湃，连自己也以为将要没顶。但当我呼求的时候，你的面容转移了我的视线──原来你一直在我的小船上，参与了我的生命。我的主啊，求你以稳妥的安静加给我今天的力量和勇气。阿们。
默想：耶稣在我的小船上，无风无浪睡着了。我的心灵，也可以安竭在主的同在里的。
（作者为中国宣道神学院院长。该院编着：《患难中的天使──四十日灵修小册子》将于四月下旬出版，免费赠阅各教会，索阅表格请浏览中宣网页http://www.cms.org.hk，或致电2986-5433内线21「教会关系部」查询）
（http://www.christiantimes.org.hk，时代论坛时代讲场，2009.4.20）
