作者网志:http://www.cuhkacs.org/~hegu/Bo-Blog
贵为○八年最卖座的两部台湾本土作品,《海角七号》在台湾的总票房已突破五亿三千万新台币,《囧男孩》虽然只有三千四百多万的成绩,却以足够燃起台湾观众对本土电影复兴的希望,即使金融海啸已经席卷全球,我们仍可以在欢笑中轻松面对吧。身处动盪之中,笔者不期然想起片中丧母后仍可以一脸微笑的林艾莉,以及她搬家前送给一号和二号的一句话:「只要记得微笑,就不会害怕了!」
《囧男孩》是一部有别于传统的儿童电影,英文片名ORZ Boyz对于一般家长,以及较为成熟的观众而言,肯定会摸不着头脑,就算我们翻查了整部牛津字典,也不会找到「ORZ」或「Boyz」。极其量也只会猜到「Boyz」一词乃是「Boys」的变奏;「ORZ」的真相,就必须向成长于网络文化的小朋友或年青人请教了,只因这是网上的新文字,讲文生意,就像是从侧面看见一个人跪爬在地上,「O」是头,「R」是手及半身,「Z」则是曲起的腿,真的需要多一点幻想力才能够了解吧!
同样道理,《囧男孩》的这个「囧」字,也是网上出现的新生象形文字,可以被归为火星文的一种;但其实「囧」本是古汉字,粤音「炯」,意指「光明」,但因为「囧」字形似失意的表情,就被赋予了恶搞的新意义,对于跟不上网络文化的朋友来说,会否真的很「囧」呢?但相信不会影响你欣赏《囧男孩》的心情吧!
两位「囧男孩」被老师标签上「骗子一号」和「骗子二号」之恶名,与其说是因为他们经常在学校内欺骗同学,倒不如是说是他们宁愿活在梦想之中,他们所讲的只是「梦话」而非「谎话」,也反映在现时教育制度下,是难以容纳充满创意的学生……
《囧男孩》大致上分为三个段落,第一段很有青葱的感觉,一号暗恋对象林艾莉妈妈因为癌症过世,以及艾莉的离开;第二段满有童话的趣味,以《魔笛》为基础,配合二号因为叔父爽约而跟一号预谋妹妹的绑架事件,就像是为了一班动画人物而设的戏中戏;第三段却是残酷得令人心痛,一号为了前往梦想的「异次元」,而放弃了二号拥有限量版「卡达天王」的机会,一对好兄弟因而关系破裂,最后一号因为补偿二号而去偷窃,结果被警察带走了……
生离死别,悲欢离合,《囧男孩》笑中有泪,言之有物,让我们以最纯单的目光去观看千疮百孔的人生,以最平静的心情去面对瞬息万变的世代,唤起我们最窝心的共鸣。
只要仍记得微笑,我们就不会害怕,也不再是失意的「囧男孩」,而是属于「光明之子」的好孩子啊!