美国金书奖作家露碧儿首部中译爱情小说《阔柏岭之恋》，已在各大基督教书室有售。出版社海天书楼更与包括《时代论坛》在内的六间香港及台湾基督教媒体合办征文比赛，比赛详情可【按此】浏览。该书书介如下：
我们已有好长一段日子未读到写得好的宗教小说了，出版者说他们要来填补这个真空，以后仍继续有好小说问世。故此，出版者在美国极负盛名的金书奖作家露碧儿（Beverly Lewis）的50多部小说中选了《阔柏岭之恋》，使这部长篇爱情小说以中译小说形式面世，让华人读者可以从她笔下看见以神秘着称、不和现代接轨的阿美许人的多姿彩生活。
露碧儿本身出生并长大于宾夕凡尼亚州阿美许社区，她的小说题材多能反映其成长背景—美国乡镇的自然美景、与世无争的简樸生活，以及纯真虔诚的宗教信仰。阿美许是二百多年前由欧洲移居美国的宗教族群，一直保持着独特的生活模式——衣着保守，有一定款式；男人蓄须，女人蒙头；不用电力，家中没有电器，以马车代步；以农牧为生；有自己一套的语言。他们需要遵守各种规条，务求实践圣经「分别为圣」及「谦让顺服」的原则。
在强调信仰实践、言行合一的生活态度下，如何保守心灵不被奔腾的情感左右？小说里阿美许艾家的女儿中，就有几个因年少气盛而犯错，在爱情路上不断地绕圈子。其中，次女绿亚与木匠约拿的感情发展是主要情节，他们因人为阻隔而产生种种误会，以致受尽异地相思之苦。他们到底能否终成眷属，正是读者最感兴趣的焦点所在。
作者借故事发展带出了更为深层的信息：就算如何拒绝现代化的污染，如何过着清心寡欲的生活，又借着遵守严格的原则、规条，都不能保证内心不会生出罪恶与苦毒，从而产生欺骗、背叛、怨恨、恼怒。透过绿亚的心路历程，作者告诉我们，若能领受并学效耶稣的白白恩典和无条件的爱，可以胜过黑暗，在受到伤害时不致被悲伤淹没，反而有力量去饶恕、包容伤害自己的人。
现代人过于重视物质生活，远离自然，阅读本书，你会喜欢贴近自然风光的美好，以及简樸生活的清净，而当中的爱与关怀，散发着怡人的清香。
本书情节错综，人物众多，编者特别在书前准备了一张介绍出场五个家庭人物的名字，并附地图，对读者了解内容帮助很大。
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2008.10.31）
