看完了《我要安乐死》一书之后，很体会到身在疾病当中人的苦况，尤其那些身处于不是自己可以控制的环境当中的病人，心里大有感触，也盼望借着这里一个平台，能给书中作者一点鼓励、为到身处疾病当中的人说一句话。
斌仔你好：
「痛苦的人能否自杀？」相信这个题目对于你和其他痛苦当中的人更加贴切。
我明白你很痛苦，我也了解，我亦知道。因为我也是痛苦中的人，我不是身体上的痛苦，我是心灵上的痛苦。我也明白身体上痛苦的人的感受，因为我「曾经」在护理安老院任职姑娘，亲自去做前线工作，去照顾全身不能自己活动的老人家，他们已经不能说话，不能自己饮食，需要姑娘帮助他们每天输入营养饮料去维持生命。我每天帮他们护理的时候，我与他们倾谈，可是他们没有任何回应，但是我抱着「他是听得懂」的心态去温柔地与他说话。虽然如此，但我放工之后，我在家里就回想，想起院舍内的老人家时，我就问：「上天仍然留着他们的生命，究竟他们现在的生命有什么意义？纵使他们在健康之时，对社会作出很多供献，但是到了现在一刻，什么都没有了，过去了的已成过去了，现在看似绝望的生命，对于自身、对于别人又有什么特别意义呢？」
然而，基督徒能在绝望当中找着一份真实的盼望，唯有创造生命的上主，才能解答以上的问题，我们每一个人的经历，上主都顾念、都看在眼内。虽然如此，但我们不能否定，身体瘫痪的人，确是很痛苦，想表达出来，却不能；想死，也不能！就如你一样，很痛苦！很痛苦！
没有共鸣，没有帮助，没有人为痛苦的人出声……
这是最绝望、最无助……。
你出了这本书，其实是有好处的，因为上天给你的脑袋没有瘫痪，能够把所想的表达出来，能够把心里的思想化成文字，让更多的人去看。
有很多身体瘫痪的人，他们处于「无声」之中，因为他们的口不能讲，也有的是不敢表达，又有的是不懂表达，更有连思考能力都没有的，他们却单单剩下了感受的能力，他们很想把自己的心声讲出来，可是不可能！而你，就是你，可以代表他们去说话，也绝对「有资格」去代表他们去说话！（如果我们身体健全的人去代表他们说话，所收来的反应就往往只会是：「子非鱼，焉知鱼之乐？」的反应。）
你的身体痛苦，他们一定有；你的心灵绝望，他们也会有；你在医院内的不良待遇，他们在医院、安老院、疗养院、什至在家里，都一样会有同样的经历。他们没有电脑，他们没有电话，他们没有纸和笔，他们没有人问，他们没有人沟通，他们没有人关注……！全因为他们全身瘫痪，不能动、不能说。
有谁会主动去了解他们？纵使大有有心人在，可是也会缺乏认知。只因你的一本书，细致地描述了你瘫痪时的际遇、感受和想法，相信也是相同活在痛苦里的人的心声。多谢你！
基督徒会祈祷盼望上主对你们的身体和心灵的看顾，但也期望着有朝一日，更多医护人员明白自己的无知，从而去多一点体会病人的状况，多一点谅解病人感受，付出多一点的爱心服侍病人，这样就能减少病人心灵和肉体上的痛苦。就能拯救多一个病人的灵魂。纵使是个病人，然而一个愉快的「心灵」，是较容易面对自己所不能接受的事。纵然生命有终结之时，但盼望不是要求「安乐死」，而是对生命无惧，最终「死得安乐」！
诗想国
（http://www.christiantimes.org.hk，时代论坛时代讲场，2008.9.23）
