马来西亚天主教报刊《先驱报》在「阿拉」争议中小胜了一仗：当地高等法院本周一（五月五日）判决该报就「阿拉」一词提出的诉讼于法有据，可以受理。
《先驱报》代表律师费南迪斯（Derek Fernandez）表示，法官判决时同意该报的申请并非琐碎（frivolous）或厌烦（vexatious），也不涉滥用司法程序，所以同意有关案件可正式排期处理。
争议事缘该国民政部官员早前指「阿拉」一词意谓伊斯兰的神，故下令其他宗教刊物停用该词；一向以该词代表上帝的《先驱报》，经一轮争议后虽仍可使用该词，但为澄清疑虑，遂入禀法院要求仲裁。《先驱报》指「阿拉」一词在还未有伊斯兰教时已在阿拉伯语出现，该词本身解作「神」，阿拉伯基督徒一直以「阿拉」称呼上帝。
（取材国际合一新闻社）
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2008.5.7）
