馬來西亞天主教報刊《先驅報》在「阿拉」爭議中小勝了一仗：當地高等法院本週一（五月五日）判決該報就「阿拉」一詞提出的訴訟於法有據，可以受理。
《先驅報》代表律師費南迪斯（Derek Fernandez）表示，法官判決時同意該報的申請並非瑣碎（frivolous）或厭煩（vexatious），也不涉濫用司法程序，所以同意有關案件可正式排期處理。
爭議事緣該國民政部官員早前指「阿拉」一詞意謂伊斯蘭的神，故下令其他宗教刊物停用該詞；一向以該詞代表上帝的《先驅報》，經一輪爭議後雖仍可使用該詞，但為澄清疑慮，遂入稟法院要求仲裁。《先驅報》指「阿拉」一詞在還未有伊斯蘭教時已在阿拉伯語出現，該詞本身解作「神」，阿拉伯基督徒一直以「阿拉」稱呼上帝。
（取材國際合一新聞社）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2008.5.7）
