刚过去的圣诞节在英国过。过了圣诞夜,一直要到新年之全国才会真的恢复正常。一个多星期没什么事情做,为了作好「冬眠」的准备,前几天在图书馆借了几本书,其中一本是澳州作者 John Pilger今年六月的新作Freedom Next Time。愈看下去愈感到它并不是一本适合圣诞节看的书。内容太恐怖了。最恐怖的地方就是它在描写真实事件,一些还正在发生的事情,但被我们的媒体(指西方、或受西方影响的媒体)所遗忘的事件。我在网上查了一下,似乎这本书还未被翻译成中文。
这本书叙述五个几十年来、现在仍在寻求自由的国家或族群,包括印度洋中央的英国领土迪戈加西亚(Diego Garcia)、巴勒斯坦、南非黑人、印度贫穷人和阿富汗。这些地区中可能最不熟悉的是迪戈加西亚。这是美国在印度洋中央的海军机地,也是美国在本土以外四大军事机地中之一。轰炸伊拉克以及阿富汗的军机很多都是以这个小岛为机地。一九六四年在一个秘密会议中,英国决定把这个岛长期(五十年)借给美国。当时最麻烦的问题是那约二千名原住名。经过商讨之,英国决定逼那些居民离开并运送到另一个印度洋群岛,毛里求斯。英国政府用来逼他们走的方式很难想像是一个文明国家会做出来的。他们先把岛上所有居民养的狗杀绝,之制造传言,说所有不愿意离开的居民也将面对同样的命运。这些协议以及行动都属绝对秘密,一直到十年之才有人开始追查。英、美政府并没有因为秘密被泄露出来而改变,拒绝让那些原居民回家,反而散发了一连串的谎言,例如那些人并不真是岛上的居民,岛上太危险了,他们已得到足够的赔偿等。过了四十年这些居民仍然在等待公义的来到,等待着回家。
圣诞节我们把注意力放在耶稣的降生。就算是主日学中的小朋友也知道耶稣是生在伯利恒,但因为找不到旅社最生在马槽中。近日《卫报》(Guardian)有一位作者问如果耶稣是今年由城外入伯利恒出生又会如何呢?答案是现代的约瑟和马利亚跟本就进不了伯利恒。以色列已经把整个伯利恒封锁起来,就算是即将分娩的孕妇也不能进城。《卫报》的作者没有举出人名,但Pilger访问了几个家庭,发现在巴勒斯坦,在家分娩已不是什么希奇的事了(婴孩夭折也不希奇)。有很多救护车到了关卡,就算以军看到婴儿即将要生出来,他们还是不让她经过。以方的解释为救护车中可能有炸弹。事实上,救护车只有一次传出藏有恐怖分子,之证实为虚假的情报。
以色列时常用打压恐分子的名意进行大规模的毁坏工作。Pilger访问了许多被以军攻打过的地区,看到他们毁坏的绝不是什么恐怖分子的机地。二○○二年他看到拉姆安拉(Ramallah,巴勒斯坦的首都)街头上的汔车被坦克一个一个的压扁。那些坦克不是直直的开下去,而是不断的由街的一边撞到另一边。在文化中心,珍贵的书籍、艺术品、电脑档案皆被糟踏。虽然每层楼都有两间厕所,但以军仍然随处大、小便:在地上,在花盆内,在手工艺品上,什至在复印机中。
有关巴勒斯坦那章最感人的一段是Pilger与一位以色列父亲的对话。这位父亲的女儿是被一名巴勒斯坦女孩杀死的。那名女孩身穿炸弹,走到人群中把炸弹引爆。这个父亲现在加入了一个倡导和平的组织。他不只相信她的女儿是受害者—他相信那名巴勒斯坦女孩也是受害者。如果他的生活相巴勒斯坦人的一样(跟本就得不到人所应得的对待)他也可能会上街引爆炸弹!Pilger形容这位父亲为他所认识的人最勇敢的人之一。他不只失去了女儿,现在因为他所说的话不为主流社会所接受,连常久的朋友也拒决与他联络。
巴勒斯坦人寻求自己的国家已经五十八年了。当我们基督徒常把一九四八年以色列的诞生当作圣经预言的实现,我们可否想过这是巴勒斯坦人「灾难」的开始?每一任美国总统都会针对以巴冲突说一些话,但他们始终只称巴方为恐怖分子。以方永远都是可以谅解的受害者。我们是不是也是这样,常忘掉不只是各人可以成为恐怖分子,连整各国家都可以让其中的少数族群长期生处在恐惧之中。
当天《卫报》还有一个文章吸引了我的注意力。头版新闻是一项调查:有82%的英国人认为信仰非但帮不了人与人之间的关系,反而会产生更多的冲突。不知道如果同样的调查在香港会有什么结果?有多少人会认为基督徒是一群让社会更好的人?我想结果暂时可能会好一点,但长久下来我认为社会只会对们的信仰愈来愈没有兴趣。当我们花许多时间在同性恋议题上,我们是否注意到世界别处的大是大非?除非别人看到我们的信仰真的可以带来改变(各人,社会,国际)他们怎们会对它产生兴趣?
在圣诞节我们喜欢读以赛亚书九章6-7节:
「因有一婴孩为我们而生;有一子赐给我们。政权必担在他的肩头上;他名称为奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。他的政权与平安必加增无穷。他必在大卫的宝座上治理他的国,以公平公义使国坚定稳固,从今直到永远。万军之耶和华的热心必成就这事。」
这位来到我们当中的婴孩不会长久是小婴孩。他的国度是一个公平、公义的国度。作为他国度的子民我们又会如何做呢?可能Freedom Next Time并不是那么不适合在圣诞节看的书。可能它是一本最适合让我们深入思考到底耶稣是为谁而来,为了什么而来的一本书。
我没有什么伟大的结论,只有两个希望:
一、愿我们可以多注意那些故意被媒体忽略的人民,为他们祷告,并为我们的回应祷告。
二、愿有人尽快把Freedom Next Time翻成中文以便更多华人阅读。
(寄自英国)
(http://www.christiantimes.org.hk,时代论坛时代讲场,2007.1.8)