九月十日,台湾新闻少有地成为香港传媒的头条。为了倒扁行动,大批香港记者重兵驻紥台北,香港本地收费网络全程直播。而报道中偶尔传来「计程车司机拒载香港记者,大骂『中国记者还能写什么公正东西』」之类的小花边。
同是华人为主的社会,同是使用繁体中文,什至连娱乐偶像也经常「交流」,但台湾和香港的距离其实比想像中的远。
六年前我在台湾采访总统大选的教会反应,已有这个印象。当时正值陈水扁击败连战和宋楚瑜两位内哄的蓝色总统候选人,带领民主进步党这股「绿色力量」首尝执政味道。那时,计程车司机一样的蓝绿分明,但最令我印象深刻的,是在选举刚结束后,我在一间传统支持国民党阵营的小型国语教会与会友閒聊,最后送上一份《时代论坛》,年少的他忽然脸有诧色:「为什么不是简体字的?」有趣的是,到最近在台北采访时,同样的问题仍偶尔得闻。不同的是,近年简体字书在台湾大行其道,什至对当地繁体字书籍构成市场威胁。诚品在信义区新开的旗舰店,简体字书籍老早已进占了一个专卖区。
这次在台北期间与一位长老教会的牧者交谈,港台距离的印象尤为凸显。话匣子刚打开,他第一个问题是:「这谈话会怎样在中国报道?」(要留意「中国」一词在他们词汇中的负面色彩)第二个问题是:「你怎样看长老教会?」说起这些问题来,牧者依然文质彬彬,绝无凶相,大家往后的交谈也很愉快,但开场白的防卫和谨慎,已表露无遗。
香港在他们心目中这种印象到底如何得来,一时间也说不上。不过在当地,一些直接间接有香港关系的传媒,在当地所得的信任度看来不算高。壹传媒系将狗仔爆料媒体文化引进台湾,自不消提。至于无线卫星台(TVBS),除了开场音乐跟香港的无线新闻一模一样外,其编采报道手法跟香港的大相迳庭,与当地的传媒一样必须「蓝绿分明」,以立场鲜明的「深蓝」来作市场定位,爆料环节更属「新闻」必备。近年香港新闻传媒的客观中立性已不时备受质疑,台湾那边的媒体生态就更糟,反而以煽腥色主导的台湾《苹果日报》,在处理政治新闻时仍不失平衡,不过它成为台湾四大报之一,靠的看来不是这一套。传媒耳濡目染,加上台湾人「不统不独」是主流观点,认为一国两制是中共请君入甕的统战技俩,台湾民众对香港的印象,大概也是这样确立起来。要不是香港两次五十万人游行及其后续事件,他们印象可能更糟。
当然不是所有的台湾朋友都抱同样的香港印象。在往台北的港龙航机上,当我正囫囵吞枣地「狂刨」台湾报章,冷不防邻坐的朋友一问:「你是香港人吧!怎么看台湾政治新闻看得这么投入?」这名台商在深圳开设工厂,经常要途经香港穿梭深圳台北。个多小时的班机航程,大家谈论台湾政局和媒体为何乱作一团,香港还有司法制度可堪信赖,以至是他的信仰心路等等。他既不信陈水扁,也不信马英九和施明德,更不认为换个总统台湾会变得更好,因为政治总是那么糟,台湾能撑到现在,还是靠台湾人自己的默默经营。只不过,他认为换人比不换人好,因为对下一代总算有点教育意义。他会不会去静坐?「别搞我!」
在台北做采访前,有香港牧者曾给我善意的浇冷水:香港教会根本不会对台湾的情况有兴趣。这也是实情。不过对于肩负「使人和睦」责任的基督身体而言,港台民众之间的认知差距,实在值得留意。
