今年的年宵市场,除了什「地道」及有型有格的「吹气石油罐」之外,还有一本地创作什有新闻绰头。皆因这由一群本地年青人创作的「现钞厕纸」,被香港某发钞银行认为「含有映射之嫌」,并将之评为「低级趣味」。
能欣赏被别人幽了一默的胸襟,不是人人有。不过,不愠不火、恰到好处的幽默感,也不是人人有。最近乘地下铁的时候,看见了某本地手饰品牌的一系列情人节广告,说明了这个事实。
那系列广告的概念,就是只要男朋友/丈夫在情人节为女朋友/太太送上(他们品牌的)钻石手饰,她们以后就不会再唠唠叨叨,而且还会贴贴服服的服侍男朋友/丈夫。广告有好几个版本,每一个也针对男朋友/丈夫觉得女人会唠叨最「典型」的事件,也说出了男士们内心的渴望。例如,送了这个品牌的钻饰给女友作情人节礼物,你以后出外工干便不需要再报到,又或是以后夜蒲至天光才回家,情人不但不会给你难看的面色,还会为你准备早餐让你在床上享受,什至能令你的太太连你的鼻鼾声也觉得吸引。
广告的创作人的确是看中了感情关系中,男女之间相处的典型张力,这是做一个成功打动目标顾客(即一众男士)的广告之关键。很可惜,他们以以为很「幽默」的手法,将产品塑造为男士们实现他们内心渴望驾驭另一半或成功摆脱女人唠叨的解决方案时,便顿然变成「低级趣味」的广告一则。或许他们(广告创作人和钻饰品牌的负责人)真的以为「Diamond is a girl’s best friend」,于是觉得女性只是一群物质挂帅、「讲金好过讲心」的功利之辈。老实说,要是我这个情人节收到这份礼物,那代表我的男朋友是这样的看我吗?我应该生气还是应该自我检讨我做错了什么给他这样的错觉呢?还有,那些看罢此广告会觉得有共鸣并且会相信和继而去买来送给情人的男士们,那不就是代表他们仍然贪玩爱蒲又极力逃避责任和承诺、不知爱为何物,并且以为女朋友/太太是贪图虚荣、没有脑袋的烦厌生物?假如我的男朋友因为这个广告而送这份礼物给我,呜呼!那我应该为自己交上了如此幼稚、不尊重我和我给的爱并且十分无脑的一个男人而悲伤罢!即是说,这系列广告推出之后,买这品牌的钻饰作礼物,男的丢脸、女的怒恼,两输的局面,何苦?假如广告推出只求男士们看了之后,内心偷偷的「过瘾」一下,而女士们则嗤之以鼻、大为不爽的话,广告商是赢了还是输了呢?钱花了、生意做不成、品牌形象受损,全军覆没。死未?!
一个幽默的创作被胡乱批评为「低级趣味」,一个「低级趣味」的玩笑被当作富有幽默感的作品登上大雅之堂。看来,这个城市还有很多人需要努力学习培养良好的品味和修养吧!
(http://www.christiantimes.org.hk,时代论坛时代讲场,10.2.2006)