改编自基督教作家鲁益师同名小说的电影《那里亚故事》(暂名)(The Lion, the Witch and the Wardrobe)十二月才会在美国上演,但坊间讨论之声已不绝于耳。最近该电影的导演及演员亦公开谈论该片,指电影不很基督教,是一部给观众自行解读的电影。
影片中饰演巫师的演员丝云顿(Tilda Swinton)谈到该电影时说:「只要你对一件事情有兴趣,你就会在其中找到宗教的寓意。」她形容该片的主题比较接近「古典」电影,而不是一部很明显的基督教电影:「它好像远古的神话。」
「这部电影交由观众自行解读,传媒似乎比观众更关心它的宗教元素。」电影导演亚当逊(Andrew Adamson)指出,该片的救赎主题很普遍,跟其他幻想电影如《廿一世纪杀人网络》及《星球大战》一样。另外,曾撰文批评鲁益师小说《那里亚故事》的英国作家普文(Philip Pullman),直指该小说充满种族主义及厌恶女性(misogynistic)的元素:「如果迪士尼要将这部电影推销成基督教的伟大故事,恐怕她要说谎话了。」
不过,一般基督教人士对该片的看法则是正面的,伊利诺伊州葛培理中心的总监艾历臣(Lon Allison)表示:「我们相信神会透过这齣电影向人讲述基督的福音。」
(取材BBC News)
(www.christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2005.11.28)