改編自基督教作家魯益師同名小說的電影《那裡亞故事》(暫名)(The Lion, the Witch and the Wardrobe)十二月才會在美國上演,但坊間討論之聲已不絕於耳。最近該電影的導演及演員亦公開談論該片,指電影不很基督教,是一部給觀眾自行解讀的電影。
影片中飾演巫師的演員絲雲頓(Tilda Swinton)談到該電影時說:「只要你對一件事情有興趣,你就會在其中找到宗教的寓意。」她形容該片的主題比較接近「古典」電影,而不是一部很明顯的基督教電影:「它好像遠古的神話。」
「這部電影交由觀眾自行解讀,傳媒似乎比觀眾更關心它的宗教元素。」電影導演亞當遜(Andrew Adamson)指出,該片的救贖主題很普遍,跟其他幻想電影如《廿一世紀殺人網絡》及《星球大戰》一樣。另外,曾撰文批評魯益師小說《那裡亞故事》的英國作家普文(Philip Pullman),直指該小說充滿種族主義及厭惡女性(misogynistic)的元素:「如果迪士尼要將這部電影推銷成基督教的偉大故事,恐怕她要說謊話了。」
不過,一般基督教人士對該片的看法則是正面的,伊利諾伊州葛培理中心的總監艾歷臣(Lon Allison)表示:「我們相信神會透過這齣電影向人講述基督的福音。」
(取材BBC News)
(www.christiantimes.org.hk,時代論壇每日快拍,2005.11.28)