淳軒學弟：
知悉你被捕並被控以參與暴亂罪，雖然暫時獲保釋，相信你心中也感到莫名奇妙，匪夷所思。從看到的錄影片段，和你朋友的證明，你已早離開旺角，我相信法律會給你一個公義的裁決。
從片段中看見你高舉雙手，攔阻示威者與警方發生衝突，令我想起雨傘運動時，曾與一群教牧同工走到警察與人群中間，盼望可阻止流血事件發生。那是一份傻氣，而今日出現在你身上。
同樣匪夷所思的事，不但發生在你身上，警方同時拘捕了幾位環保組織人士，指他們所收集的物品是攻擊性武器，與旺角的騷亂事件有關。還沒有足夠證據，就叫人聯想兩者的關連，豈是公平的指控？或許他們的名字「結束一桶專棄」，與「結束一黨專政」相近，引起執政者的不安。（大家笑笑而已！）
雖然在你被拘留期間，聽聞你受到不公平的對待，但我相信你不會對警隊存有仇恨，因為他們只是執行命令而已。而且對作為基督徒的你，明白仇恨和暴力只會帶來更大的仇恨和暴力。亦是這緣故，在旺角發生混亂時，你選擇離開。
人受到不公平對待時，往往會想反擊，「以眼還眼，以牙還牙」。但耶穌卻教導我們：「不要與惡人作對。有人打你的右臉，連另一邊也轉過去由他打。有人想要告你，要拿你的裏衣，連外衣也由他拿去。有人強迫你走一里路，你就跟他走二里路。」（太五39-41）或許有人會認為這是軟弱和阿Q精神，但剛好相反，這種回應蘊含着衝破仇恨和暴力的巨大力量。
大家可從是次旺角事件中看到，仇恨和暴力所帶來的傷害。用石頭去攻擊他人，帶來的是譴責。另一方面，警方所用的，或許有人稱為合法的暴力，但同樣會帶來另一批人的譴責。繼續的仍是仇恨和暴力，人看不見公義在那方。但耶穌的方法並不是這樣，他用人看來是軟弱的方式，顯出施暴者的不義。在旺角事件被示威者打傷的警長黃樂安在醫院留醫時仍這樣說：「雖然今次俾年輕人打，但不會放棄對年輕人的工作，希望大家多關心年輕人的問題。」沒有仇恨，只有寬恕；沒有暴徒，只有年輕人；沒有譴責，只有關懷。這更顯出襲擊他的人的不義。當然我相信黃警長不是要顯出自己的義和攻擊者的不義，他只願這種關懷、寬恕的心在社會中滋長，仇恨和暴力才會消除。
其實，市民與執法者本不應站在對立面上。事情發生究竟與魚蛋有沒有關係，大家的看法不同。但大家都不能否認，這與過去潛在著還沒有解決和面對的施政有關。假若掌權的不承認這點，只會繼續將對立擴大，將事件定性為暴亂並不能化解困局。
或許要改變掌權者的心不易。有人以「雞蛋和高牆」來描述市民與政府的對立，但無論怎樣，我選擇做「魚蛋」，因我們相信「這是天父世界；求主叫我不忘，罪惡雖然好像得勝，天父郤仍掌權。」讓我們持着這信心，「以仁愛寬容消弭紛爭，以謙卑憐憫擁抱公義。」（〈關懷香港牧函〉，2014年）
淳軒，為你和被捕者得着公義的裁決禱告；為受傷者，包括警務人員、市民和記者禱告，得着適切的治療，盡也康復；持續着為特區政府所有官員禱告，求主賜他們有愛民，特別愛年青人之心。
學兄
袁天佑
二零一六年二月十三日
編按：標題為編者所加。文章見作者袁天佑的臉書專頁，並由作者透過崇基學院神學院轉交林淳軒。
（http://christiantimes.org.hk，時代論壇時代講場，2016.02.14）
