【時代論壇訊】取材於聖經的史詩式電影《挪亞:滅世啟示》被指不當描繪宗教人物,已在多個中東國家被禁止放映。
卡塔爾、巴林和阿聯酋審查委員會已知會派拉蒙電影公司,他們不會放映該部由羅素高爾(Russell Crowe)等巨星擔綱、於本月開始全球放映的電影。約旦、科威特和埃及預計也會跟隨禁映,理由是該片冒犯了伊斯蘭教義和信眾的感情,因片中將一位聖潔人物套上陰暗的演繹。
埃及著名的遜尼派穆斯林機構艾資哈爾學府(Al-Azhar
Institution)發表聲明,批評《挪亞:滅世啟示》,認為該部耗資近十億港元的電影在該國應該被禁演,「艾資哈爾反對放映任何有真主眾先知和使者,以及先知(穆罕默德)同伴為角色之製作。因此,艾資哈爾宣佈對有關安拉使者挪亞、即將上映的電影發出禁令──願他安息。」
派拉蒙對《挪亞:滅世啟示》於穆斯林國家公映出現困難並不感意外。該工作室已同意修改影片的宣傳資料,包括一段免責聲明,清楚表明該片乃是就聖經故事的想象改編,而非如文本所直述,「雖然影片採取了藝術手法,但我們認為它保存了故事的本質、價值觀和完整性,是世界各地數百萬人的信仰基石。」。
《挪亞:滅世啟示》故事以創世記為藍本,講述挪亞建造方舟拯救家人和一雙雙的動物,脫離大洪水的災難。在《可蘭經》中,有一整章講述挪亞作為一名神聖使者的事蹟。
導演阿羅諾夫斯基(Darren Aronofsky)認為,電影並不存在任何爭議,「當中爭議全因存在未知變數,和擔心有人試圖濫用聖經故事。只要人們開始觀看這部電影,這一切(爭議)都會消失。」
(取材英國《獨立報》)
(www.christiantimes.org.hk,時代論壇每日快拍,2014.3.13)