【時代論壇訊】台灣蒲公英希望基金會最近在未得個別出版社的同意及授權下,私自轉載部份刊物內容在基金會出版的刊物內;據了解,當涉及轉載的內容大部份為台灣出版社的出版,包括《基督教論壇報》、《雅歌》、《道聲》及《校園》等,而香港則包括基道出版社及宣道出版社,而美國的則有《麥種》。
基道出版社出版經理梁冠霆表示,該社分別於今年六月及八月接獲台灣蒲公英希望基金會電郵告知,表示該會出版的《豐盛人生》月刊曾引用基道出版社出版的書籍內容,願意補付有關版權費用,並對事件表示抱歉。
梁冠霆表示,蒲公英在引用有關內容前,未有向基道申請相關轉載版權,亦未有與聯繫;而該社在接獲蒲公英電郵後,經查證共發現《豐盛人生》一共引用了該社共六本書籍的內容,而引用轉載則有十二次,每次引用內容由百多字至二百多字不等,主要是在《豐盛人生》其中一欄目作閱讀輔助資料之用。
對於今次事件,梁冠霆表示基道已向蒲公英表明,轉載該社書籍內容是必須先獲得該社授權,而每次轉載亦因應版權種類的不同而須每個申請作不同處理,因此該社已要求對方日後如須引用內容時,須向該社取得版權後才可轉載。
至於有關補付版權費用方面,梁冠霆表示蒲公英在得知所需費用後,已很快清還,事件亦已告一段落。
在台灣方面,雅歌出版社則在過去兩年亦被蒲公英私下轉載其出版內容達九次。該社社長蘇南洲在最新一期的《曠野》雜誌中(第186期,2013年11-12月),以〈「西瓜教」or「基督教」〉為題談論今次事件,並指摘蒲公英的舉動為盜版行為,而校園出版社被盜用的容多達八十多篇,「以其盜用程度之膽大妄為,實在是前所未有的駭人聽聞。」
蘇南洲在該篇文章又指出,雖然蒲公英曾表示會向雅歌補付轉載費用,「但後來卻變了調」,現在蒲公英已不再回應,而是交由大律師接手處理。
按蘇南洲在該文章表示,《豐盛人生》月刊每本為一百元台幣,每期發行二萬本,蒲公英亦承認該月刊每本淨利超過廿五元台幣,估算每年淨應在六百萬台幣以上,而教內及個人奉獻則尚未計入在內。
(www.christiantimes.org.hk,時代論壇每日快拍,2013.11.29)