【時代論壇訊】二戰時期成立認信教會、其後因參與反抗納粹而被處死的德國神學家潘霍華，多年來一直被認為當年有份參與策劃行刺希特拉。最近美國出版的一本新書，卻為潘霍華平反，指出經過研究和查考文獻，沒有證據顯示潘霍華有參與在行刺希特拉計劃當中。
該本新書名為Bonhoeffer the Assassin?: Challenging the Myth, Recovering His Call to Peacemaking（暫譯《潘霍華是暗殺者？挑戰懸念，恢復他和平的呼召》），由三位北美學者Mark Thiessen Nation、Anthony G. Siegrist及Daniel P. Umbel寫成，並由著名美國神學家候活士（Stanley Hauerwas）撰寫前言。
書名提及的懸念是指潘霍華參與密謀行剌希特拉一事。在該書的第三章「潘霍華是暗殺者嗎？」中，作者深入地闡述了這個議題，以多種方法表達他們的觀點，最後指出「沒有證據顯示潘霍華有份密謀刺殺希特拉。」
該書作者承認，潘霍華的確與其中數名密謀刺殺希特拉的人士認識不淺，也曾與他們有私人交談，而潘霍華的兄弟也有份參與在刺殺行動當中，當看到推翻希特拉政權是不可行之後，該兄弟對刺殺希特拉一事更全沒質疑。然而，該書作者為潘霍華在其著作中所提倡的和平神學與其行為的一致性作出申論。書中指出他的和平神學理念可於其《作門徒的代價》一書及他在中央保安局合併軍事諜報局「阿勃韋爾」（Abwehr）的工作中。作者更指出，雖然在瑞士及瑞典密謀推翻希特拉政權的人士使潘霍華間接與推翻希特拉的事有關，可是其實從來也沒有證據能證明潘霍華真的曾參與任何剌殺希特拉的計劃中間。
對於潘霍華有沒有參與行刺計劃，信徒和學者向來多取信於貝特格所寫的潘霍華傳記：Dietrich Bonhoeffer: Man of Vision, Man of Courage（《潘霍華：有異象及勇氣的人》）。貝特格是潘霍華的學生和密友，後來更成為了他的親屬。當潘霍華被處決、戰爭完結後，貝特格在潘霍華家人的支持下，把潘霍華的論文收集並出版。由上世紀五十年代至七十年代，他成為了分析潘霍華的專家。貝特格一書是花了多年時間收集資料、進行研究、會談訪問而寫成的。而該書第二、三部中亦清楚顯示，貝特格相信在臨界情況（即要終止戰爭和大屠殺的終極情況下）中，潘霍華至少曾暫時性地放棄他的和平主義。然而，是次這本新書的三位作者確對此有所懷疑，指貝特格對潘霍華言論的記憶可能有誤。
（綜合報道）
（http://christiantimes.org.hk，時代論壇每日新聞，2013.11.1）
