華理克於Facebook上的道歉貼文
【時代論壇訊】美國馬鞍峰教會主任牧師、《標竿人生》作者華理克牧師於九月廿三日在其Facebook上發表一幅中國文革時期一名女紅衛兵的相片，結果引來大量批評，包括一些亞裔教牧。華理克於事後道歉並刪除該圖片。
華理克在九月廿三日發佈該張圖片，圖片中顯示一個身穿革命衣服、面上展露笑容和朝氣的女紅衛兵。華理克於圖片描述寫上「（這是）馬鞍峰職員每天開始工作時的典型態度」（The typical attitude of Saddleback Staff as they start work each day.）。
圖片發佈後，隨即惹來大量回應和討論，有人批評華理克文化觸覺差勁，亦有人支持華理克認為圖片沒有問題，圖片更獲得約四千個「讚」。華理克其後在其Facebook上回應指自己只是在開玩笑，指大家不應對這貼文太認真，認為根據希伯來式的說話進路，耶穌在登山寶訓中其實也插入了一些幽默的元素。
香港浸信會神學院新約副教授曾思瀚博士於同日在其網誌上撰寫了一篇名為〈華理克、文化觸覺及使命〉（Rick Warren, Cultural Sensitivity, and Mission）的文章來回應事件。該文指出紅衛兵惹起中國人的痛苦回憶和反感的因由，指出華理克對文化差異敏感度不足，更批評華理克所指耶穌幽默的無理。他更指出即將在香港建立的馬鞍峰香港分會網頁上只有英文，就像到美國用中文網頁接觸說英語的人一樣。華理克其後回應曾思瀚的網誌時感謝他的教導，並指該圖片已即時刪除。
此外，事情惹起於美國從事多元種族事工的亞裔傳道人Kathy Khang於其網誌上發出一封對華理克的公開信，指華理克的貼圖是對很多人的侵犯，也不是合適的玩笑。西雅圖Quest Church的韓裔創會牧師Eugene Cho指出應該從這次事件中謙卑學習，知道人看事情是有盲點的。
華理克於九月廿五日晚上再次在其Facebook上回應事件，向所有因為他不夠敏感而受到傷害的人道歉。
（綜合報道）
（http://christiantimes.org.hk，時代論壇每日新聞，2013.09.27）
