回族是中華民族的一員，大部份是穆斯林，植根中國已有一千多年，但甚少人向他們傳講耶穌，究竟這個民族的起源、發展、生活文化是如何？他們的信仰可給予基督徒怎樣的反思？向他們宣教又有何困難和契機？
今期《時代論壇》寰宇傳情，楊其輝與我們分享有關向回族人傳福音的信仰反思。以下為部份內容：
|
九龍城食館林立，那裡有兩間「清真牛肉館」經常都高朋滿座，筆者曾經光顧好幾次，是具中國「回族」特色的清真飯館。品嘗美味之餘，還引起筆者的興趣去認識這民族……
回族主要屬於遜尼派。他們較少對外傳教，主要靠家族傳承的方式世襲信仰。伊斯蘭教滲透回族每個生活層面，是回族的文化的核心，能有效地聯繫他們。絕大部份回族自稱信仰伊斯蘭教，心理、行為都受伊斯蘭文化影響，但不一定明白伊斯蘭教的內容。他們出生時要請阿訇（或稱為伊瑪目，意為領袖）起經名；結婚、殯葬都要阿訇主持，飲食和生活習慣都受宗教影響。例如，回族不吃豬肉、自死物、血液和未誦真主之名屠宰的牲畜，禁止飲酒、賭博和算卦求簽等。
聚居區的回族人口多而集中，人際關係緊密，人民互相「督促」，有強烈的感染性，所以聚居區的回族較易保持信仰。散雜區的回族則因為人口較少，長期與異族共處，宗教氣氛較淡，民族意識也較薄弱，尤以城市回族為甚。一部份回族為方便社交和工作而對禁忌不大講究。社會轉型對回族文化亦造成影響甚至衝擊……
 |
| 年輕回民從小跟隨成人參與宗教活動，但不一定明白伊斯蘭教的內容。 |
回族普遍具強烈的民族意識，他們珍視自己的民族傳統，願意學習和吸收其他文化，但不會犧牲伊斯蘭教作為代價。他們嚴格遵守伊斯蘭教的一神信仰，當碰到災病時，認信一切遭遇都是真主的命定（Insha’allah 即 God willing 的意思），較少轉向其他宗教……
根據調查，回族熟悉漢族文化，但漢族則相對地較不熟悉回族文化。部份回族視漢族囂張和自以為是；而部份漢族視其他民族次等、蒙昧和狡猾。部份漢族基督徒為免挑起紛爭，會盡量避免干擾回族的生活，所以不願意與回族分享福音……
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2013.08.17）
