「我的羊在諸山間，在各高崗上流離，在全地上分散，無人去尋，無人去找。」數十年前，以西結書卅四章6節這段經文，深深觸動了楊文輝先生。於是，他把名字換作牧谷，正是要牧養高崗上、荒谷中，流離失所的迷羊。他，是我們掛念的楊牧谷牧師， 海內外著名的華人神學工作者。
十年了！今年剛好是楊牧師返天家第十年！二○○二年一月七日，英國時間晚上十一時多，楊牧師在英國愛丁堡息勞歸主，享年五十六歲。就在這紀念的日子，楊師母為牧師撰寫了自傳《人去留影——楊牧谷牧師的故事》。這是楊師母以說故事的形式去闡述楊牧師的一生事蹟，並引用他不時在書本上談及自己的事情作「經」，師母的補充作「緯」，兩人一起合著成書。今期《時代論壇》專訪了楊師母，由她述說有關這著作的故事，以下為部份內容：
（圖︰由楊師母提供，攝於二○○○年加西冬令會。）
原來在楊牧師生前，已有一位牧者提出要以學術思想為他撰寫傳記的主幹，楊牧師聽後感到十分雀躍，於是建議師母在退休後與他一起撰寫。當時書名也定好了，叫《我走過的路》，主旨是以楊牧師作為例子，給有心奉獻作主工的弟兄姊妹一點點提醒，當中主要的信息就是：我們只需向神屈膝，就不需向任何人、任何集團或勢力屈膝，如此我們便能昂首面對任何事。不過後來因這書的內容是以說故事的形式撰寫，因此最後把書名改為《人去留影──楊牧谷牧師的故事》。
這本著作，是楊牧師的人生故事，由他的受洗、獻身、文字工作，在外國的生活，患病，生命中每一個階段的故事，是一個如鷹展翅的傳記。
藉著撰寫這書，楊師母不斷回顧與楊牧師共度的每一刻，其中一個深刻的片段，就是他們一起在美國經歷到九一一的事情……
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2012.1.7）
