送走庚寅虎年，迎來辛卯兔年。在昔日的中國農村社會裡，歲次的更替所牽動的，是農業生產的作息週期，也是新年勝過舊年的盼望寄託。今天傳統曆法對農業的重要性大不如前，然而以億計的春運人潮，卻年年隨著農曆歲次的更替，在眾多省份之間，潮起潮落，與家鄉的親人共享那難得的數日天倫之樂。就是香港這個特別行政區，不是龐大民工的回鄉目的地，連鞭炮聲也沒一響，倒也靠新春自由行沾點熱鬧氛圍和消費慾望。個別的大型活動，也轉播至全球華人社會，共慶新春。
在中國人社會的心靈裡，農曆新年盛載的，仍是一份新年勝舊年的盼望，一份自己身份源頭和家族連繫的認定。一年一度的團聚，既數算成果，也為來年的勞力與拼搏作前奏。而這一份生活節奏，猶如昔日的農閒與農忙，隨著年復年的歲次更迭，生生不息。
這幾年，香港社會關於世代更替的討論，不時掀起關注。大家所著緊的，乃是在這片小小的土地上，到底應該承載怎樣的價值，不單為上一代的成功與成果而感謝，也思量未來的破與立，就像耕種生活，土不破，種沒法播，也不可能有新的收成。今天香港走到發展的十字街頭，如何一同邁步向前，需要彼此聆聽，更需要放下身段的捨與執。畢竟今天香港社會的結構，以至所面對的大環境，跟三十多年前「獅子山下傳奇」所面對的，已大不相同。對靈活多變的香港社會，這應不難明白。
回望我們的信仰，耶穌基督所帶來的是更新，無論是二千年前巴勒斯坦地區的社群、生活在今天的你與我，以至那末後的新天新地（啟廿一5）；重要的是我們能否心意更新變化，察驗神在其中的純全可喜悅的旨意（羅十二1-2）。與其說，在中國的民間風俗裡，農曆年的生肖更替帶有不少迷信色彩，不如說我們可以用怎樣的態度，站在冬去春來的當下，望向新的一年？是那自以為操控運氣的避凶趨吉？還是明白到舊事已過，一切成新，其實都要向造物主感恩，好靠著那加給我力量的，踏出新的一步？求主加力。
