近日，從報章得悉海天書樓出版的一本中譯小說名為《藍天盟》，由一位有「基督教小說皇后」之稱的美國著名女作家金思白所寫，這本書是小說，不是見證集，卻被譽為改變心靈的小說，在好奇心驅使下決定一看。過往常有一種觀念，覺得小說是虛構作品，它不似真人真事的見證，那麼激勵人心，而小說的人物以至情節都是想像出來，靠思維創作，故小說只供消閒和娛樂之用。坊間的書室，有各式各樣聖經研究或信仰生活等屬靈書籍，但基督教文學小說，卻是極為少數，想不到這本書令我對「小說」刮目相看。
《藍天盟》的作者金思白在刻劃現代人性和捕捉人內心的感情方面十分出色。雖然她是一位基督徒作者，卻沒有為故事的人物勾劃完美的人格，相反地，她毫不遲疑去創造有缺陷的人物。在書中，她筆下的其中一位重要人物佳娜，是敬虔的基督徒，愛主且有理想，希望習醫幫助癌症病人，但想不到在一個晚上，她遇到俊朗的機師而持守不住，跟他發生一夜情，徹底違反了她的信仰，犯下大錯，更影響至下一代。在現實中，這是有可能發生嗎？敬虔愛主的基督徒未必犯同樣的過錯，但處身現今彎曲悖逆的世代，我們隨時陷入引誘和試探中。
這段錯愛激情的關係，只此一晚，他們從此再無相遇，事情就可靜悄悄結束嗎？但故事才開始。佳娜懷有機師的兒子小凱，而更大的打擊就是他原來已婚，擁有美好家庭，故她決定獨力承擔，誰知在孩子八歲那年，噩耗傳來，佳娜因空難離世了。從此，小凱便開展了小凱孤身尋找生父的旅程，而當消息傳到機師耳中，他終要面對自己犯下過錯，背棄承諾，甚至不被太太與女兒原諒，婚姻快要破裂的後果。
這些情節在現實生活中並不陌生，但作者把這些人物內心世界描繪得細膩感人，說中很多現代人的心聲。尤其是書中有很多坦誠的禱告，引導讀者踏足主角的心靈世界，如同一起去經歷他們的喜怒哀樂。如佳娜留下八歲的小凱孤單面對世界時，天父成了他的好朋友，每天禱告傾訴心聲，他仍不知生父在哪裡時，瞇起小眼睛說：「天父，您好，我是小凱呀。我正在想爸爸在哪裡。因為世上有許多爸爸，我不知道像甚麼樣子，也沒有聽過他的聲音。我的心還是很痛，一直痛下去，當然，若是我能找到爸爸，情形會好一點。」 他有很堅強的信念，單純地信任神，你看完此書，必會喜愛這位小男孩。
在作者筆下的康南太太，突然知道一直信任的丈夫原來背叛婚姻，當她想起那份傷痛，就是康南為他們一生所帶來的災禍的總和，每一個美善的字眼，每一個快樂時刻，現在這一切都變成虛幻。這份內心愛恨交纏的思緒，能令你與她同悲同哭。
值得一提，作者藉著佳娜的日記，寫下佳娜對自己所作的事感到羞恥內疚，並如何向小凱解釋這段婚外情。她祈求一個寬恕的神蹟，希望慈悲的神能寛恕自己，康南和所有因這事受傷的人，這份坦誠的懺悔更感動了未信主的庸人。人犯錯除了歉疚外，誰可以給他第二次機會？
《藍天盟》是一部小說，作者透過創作故事，竭力要帶我們接近現實和真理，其他方法是難以如此細膩的表達，立體地幫助讀者明白現實中夫婦及孩子也會遇到愛與寬恕的心路歷程，叫我們得著一幅更寬闊的生命圖畫，不似以教導理論的形式，犠牲了很多微小而富有生命力的細節。這本書非常鼓舞人心，愛與寬恕是此書的主題，你會看到寬恕是隨著情節而發展，沒有膚淺、牽強和說教的意味，巧妙地編織着信仰信息。讀到一本好小說，不但將現實反映出來，令我們投入小說裏而產生共鳴，更帶來信仰的啟發與思考，確會改變我們的思想和行事方式。一本好小說，滲透着傳福音的機遇。
（http://www.christiantimes.org.hk，時代論壇時代講場，2010.06.25）
