自基督教傳入中國後,祭祖問題一直困擾著華人教會。基督教嚴禁拜偶像,包括祭祖,而教外人士則認為基督教是數典忘祖的,備受批評。因祭祖的問題,基督徒和慕道者便要和家人發生衝突,如果慕道者是長子嫡孫,那麼更可能要背上欺師滅祖的罪名。基督教神聖的誡律光環,來到中國卻變成孫悟空頭上的金剛箍。這三四百年來,基督教研究祭祖問題的著作汗牛充棟,其中有關中國祖先崇拜根源的研究不乏深遠得已到了宇宙邊緣之外,霍金的宇宙方程式不能涵蓋的奇異點,上帝亦未踏足之處,但結論卻簡單得很,就是堅持原地踏步,祭祖和拜偶像有極密切的關係,祭祖有迷信的成份,因此基督徒不得祭祖。甚至為了避免信徒誤拜偶像,在教內更不用「祭祖」一詞,而以「敬祖」代之。但奇怪的是,在翻譯聖經的過程中,卻毫無顧忌的用上「天堂」和「地獄」的佛教名詞,又用了民間信仰中「玄天上帝」的「上帝」。雖然在華人教會中,亦有贊同基督徒祭祖的學者和牧師,但由於問題敏感,難以宣揚和具體推行,偶一不慎,那就不得了,就會變成「自由派」和「不信派」。在「不自由派」和「信派」為正宗的情況下,祭祖問題便只限於神學院內的研究課題,所以一般信徒只能接觸到淺薄的宗教信條,不知道有其他的意見,更不知道反對祭祖對華人教會和中國文化有多大的傷害,此實屬華人教會的悲哀。
其實,以為現代人把古代信仰一成不變地承接下來,而摒棄祭祖,是十分膚淺的想法,因為在我們日常的生活中,有很多地方都與古代信仰有關的。例如我們常用的曆法,無論是陽曆或農曆,其根源都和太陽或月亮崇拜有關,若因為其根源與異教有關而棄用一切曆法,基督徒豈不是要倒退到蠻荒的社會生活嗎?更嚴重的是,教會學校或基督少年軍都有升旗的儀式,根據人類學的分析,旗幟是源於祖先崇拜或圖騰崇拜,那麼華人教會豈不是也要下地獄嗎?
現時華人教會認為所謂合乎聖經的「敬祖」方法,即基督徒家中不可有祖先靈位,不可燒香,只可在墓前默想、默禱和獻花等等,其實是毫無聖經根據的。如果反對家中設置祖先靈位是因為,祖先靈位是人手所做的,是偶像,那麼墓碑(包括記念碑)豈也不是人手做的嗎?為何可以接受大塊的石碑,卻不能忍受那小小的木牌呢?至於獻花和燒香的問題,若說燒香是迷信,先人根本收不到,但先人又何嘗收到鮮花呢?聖經沒有記載以鮮花獻祭給上帝或祖先的儀式,但燒香卻是舊約明文規定的宗教禮儀(出廿七20-21),同理,難道上帝是吃人間煙火的嗎?為何燒香只能是迷信,而不可用來表達敬和情嗎?相反地,新約聖經就記載了異教獻花的風俗,就是在徒十四13「有城外丟斯廟的祭司、牽著牛、拿著花圈、來到門前、要同眾人向使徒獻祭。」,在形式上,這與佛教或道教的喪禮,以獻花籃、花圈和花牌給先人沒有大分別。所以,認為獻花給先人的習俗是中性的、沒有異教成份的、又或是合乎聖經的,都是沒有根據和誤導人的。華人教會誤以為獻花禮儀是神聖的哥德式教堂,但內裡原是佛磚道瓦,實在可悲。
根據十誡中的第一誡(出二十3-5),「拜」和「偶像」在信徒日常的生活中都是禁忌。筆者聽過下面這些荒謬的「偶像」看法:基督徒沒有明星偶像,因為基督不可拜偶像;基督徒不可做雕刻的藝術或工作,因為犯十誡;六四死了那麼多學生,因為學生造了個民主女神,得罪了上帝。這種論調是錯把「精神」之神當作「神靈」之神,正如美國的自由神像,是自由精神的代表,而不是神靈的代表。華人教會認為「拜」只有神才配受,亦即是凡「拜」都只和宗教有關。所以除了上帝之外,甚麼都不可拜,否則地獄之火便會立即燒到屁股上。如果這是真的,那麼,喜劇演員梁醒波先生拍過的一齣喜劇電影「呆佬拜壽」,豈不是變成一齣愚頑人拜偶像的宗教電影?實係冇研究文化差異之至,華人教會只知西方握手是禮,卻不接受中國人的「拜」或「鞠躬」也是禮。不過奇怪的是,在基督教的崇拜禮儀中,有祈禱、唱詩、講道和奉獻,卻無跪拜和鞠躬的環節,華人教會堅持只有上帝才配受跪拜,但自已卻沒有跪拜上帝,又反對別人跪拜或鞠躬去表達非宗教的情感,這是甚麼道理呢?
還有一個流行但十分奇怪的反對祭祖的歪論,就是祭祖會令人信心跌倒。這裡說的人,明顯的不是指非信徒,因為非信徒本來就未有信心,所以不會有信心跌倒的情形。但若指信徒,那便很奇怪,因為當一個信徒看到另一個信徒祭祖,正常和合理的反應可以是憤怒對方這樣做,又可以是去問牧師尋求指引,但怎會是因別的信徒祭祖,自已不再信上帝,不再返教會呢?甚會有這樣可笑的信徒呢?但萬一真有這樣無知和薄弱信心的信徒,究竟這樣的信徒是誰牧養出來的呢?既然華人教會可以對虛構的軟弱信徒百般體諒,為何幾百年來,對因祭祖問題而卻步的千千萬萬慕道者漠不關心呢?
究竟聖經是甚樣講述偶像的呢?根據聖經出埃及記第二十章三至五節記載,十誡中的第一誡是這樣的:
三) 除了我以外,你不可有別的神。
四) 不可為自己雕刻偶像,也不可作甚麼形像,彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。
五) 不可跪拜那些像,也不可事奉他,因為我耶和華你的上帝是忌邪的上帝、恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;
反對祭祖的基本理由是傳統祭祖是向神主牌拜祭,因為出二十4-5明顯地指出不可造偶像和對「偶像本身」跪拜。但這樣的理由是錯把第一誡的重點,由第三節放到第四節。事實上,不可有別神才是重點,拜偶像只是拜別神的其中一種形式,第四和第五節是第三節的補充。根據第三節,可知十誡是不會接受別的宗教和神靈的,縱使那宗教不設神像。
另一方面,縱使是偶像,只有把偶像當作神靈,向他祈福求保佑才算是犯第一誡,否則不算犯誡。理由是摩西也曾兩次造偶像。第一次是銅蛇的故事(民廿一8),當時以色列人離開埃及,在曠野被蛇咬,耶和華便吩咐摩西造一條火蛇,掛在杆子上;凡被蛇咬的,只要一望那蛇,便得救活。埃及人本有拜蛇神的習俗,摩西造蛇,其實是很容易令這班出埃及的希伯來人把這火蛇當神拜,但聖經並沒有告訴我們有人把蛇當神拜。摩西造了偶像沒犯誡,希伯來人亦沒犯誡,直到後來,有人把這蛇當神拜(王下十八4),拜這些牛鬼蛇神,才算犯誡。而另一次摩西造偶像,就是在約櫃上面造天使基路伯(出廿五18要用金子錘出兩個基路伯來、安在施恩座的兩頭)。如果單單按出二十4(也不可作甚麼形像,彷彿上天、下地、和地底下、水中的百物)的命令,那麼摩西豈不是犯了誡麼?所以,由上面兩件摩西的事例來看,第一誡的重點應是「除了我以外,你不可有別的神」,而不是在「造偶像」。或有人會強辯說,人不可自作主張造偶像,但神親自命令則除外,神有權這樣作,而摩西造偶像亦只不過按照神的旨意去作。這樣的解釋顯然忽略了一件更重要的事,就是我們相信的上帝本是善的化身,縱使祂有權,亦不會去做不應做的事。只許州官放火,不准百姓點燈的神靈,不會是我們相信的上帝。而且,我們不要忘記人類始祖亞當夏娃是食了「能知善惡」的果子,而不是吃了一條傻瓜,我們又怎能善惡不分,盲目相信無知的講法呢?
或許是把問題錯配,每當歷史上宗教末落的時候,舊約先知總是在掃除偶像,指責人愚頑心硬,可惜沒去分析希伯來人改拜別神的原因。是否因為希伯來人對宗教團體的行為表現失望?是否因為信仰內容未能切合時代的需要?宗教團體是否誤解聖經?是否因為經濟、政治、文化、人口變遷等所帶來的衝擊?所以,即使有以利亞在迦密山上大戰巴力先知的戲劇性事蹟(列王紀上十八章),也未能為希伯來人帶來長久而穩定的宗教復興。及至新約時代,對照著第一誡,保羅的想法(羅馬書1:23將不能朽壞之上帝的榮耀、變為偶像、彷彿必朽壞的人、和飛禽走獸昆蟲的樣式)和傳統思想還沒有多大改變,即不可造偶像和對「偶像本身」跪拜。然而,羅一23既不能說出其他宗教的真實情形,也不合乎基督教本身的情況。一般人拜神,並不是拜木頭石像本身,而是拜木頭石頭所代表的「神靈」,又或依附於木頭石頭上的「神靈」,信的都是超自然的神,而不是必朽壞的木頭石頭。由此可見,保羅並不了解其他宗教,未能說出其他宗教的真實情形。另一方面,人類的感官能力僅能感知三度空間的事物,所以無法理解超乎三度空間的神靈。因此,就算是上帝,若要向人啟示和顯現,也要如風、似火、像鴿子等等三度空間的形式向人展示。所以要明白神靈,異教把神靈具體化,化作石像木像也是很自然的事。更重要的是,基督道成肉身豈不也是把上帝具體化,要讓人了解超自然的上帝嗎?
在文化方面,華人教會不是唯一受文化衝擊的團體,自古以來,希伯來人都受到巴比倫、埃及和迦南地區的文化衝擊,希伯來人並非完全抗拒外來文化,例如耶穌死後,約瑟用細麻布把耶穌的屍體包裹好(太廿七59),這種用布裹屍的習俗很可能是來至埃及木乃伊的文化,但希伯來人亦取其葬殮形式。另外有些外來文化,甚至成為信仰的部份內容,十誡便是受巴比倫的漢謨拉比法典(Code of Hammurabi)影響而出,箴廿二17-廿三11幾乎是逐字引自埃及的阿門內莫普的教誨(Teaching of Amenemope)。另外,在創世紀中,亞伯拉罕常常築壇,當時猶太教還未成形,沒有自已的獻祭儀式,所以亞伯拉罕所用的宗教儀式,不是來自美索不達米亞平原的各種宗教,又會是來自甚麼地方呢?而所羅門時期建造的聖殿,根據考古的發現,聖殿是參考當時的巴力神廟而設計的,所以聖殿和巴力神廟有很多相似的地方。同樣,基督教的信條也受到不同文化的影響,例如「三位一體」的觀念便是取自聖經中樸素的神觀材料加上「同一本質」這核心觀念而成,而「本質」的觀念便是來自希臘哲學,而不是來自新舊聖經或希伯來的傳統。這些事情都告訴我們,人類沒有一種超然獨立的文化,但各種文化都可以發展信仰的工具,不必盲目排斥其他文化,否則猶太教和基督教一早便不能生存了。
中國民間信仰和舊約有很多相似的獻祭形式的地方,中國廟宇常用的壇香和油燈,摩西亦有壇香和油燈用於會幕之中(出廿七20-21,出三十7-8);中國人用白切雞和燒豬還神感恩,希伯來人則用燒乳鴿、班鳩、燒牛和燒羊來獻祭(利未記一章);中國人拜神用燒酒,希伯來人亦有用酒作奠祭(出廿九40)。如此相似的獻祭形式,本應是很好的宣教橋樑,把中國人引向基督教的上帝,正如保羅透過未識之神這石像,把希臘人引向上帝。可惜,華人教會沒有好好把握這橋樑,卻把中國民間宗教所有的東西,無論好壞一概否定,連與神祇無直接關係的祭祖也同時否定,但是自古以來,上帝沒有向中國人啟示,我們怎能怪責我們的祖先拜別神,怎能指責中國民間宗教的傳統呢?還有,在華人教會的信仰教導裡,無論是一般的屬靈書籍、雜誌、主日學和佈道會,中國民間信仰和祭祖都視為大罪,甚至比無神論者離上帝更遠,更應受懲罰,所以信徒必須放棄拜祖先的習俗,甚至要拆毀祖先靈位。雖然中國民間信仰包含很多不同的成份,有功利的、有迷信的、有感情的、亦有道德的,錯綜複雜,但無論如何,這些信仰都相信宇宙有神靈,相信人有靈魂,信眾又懂得向神靈感恩,這些特質都並不與基督教教義衝突的,但華人教會卻沒重視這些特質,基督教要本色化,恐怕只會是幻想,實在十分可惜。
其實祭祖是包含了很崇高的的人文精神的。近代儒學大師唐君毅先生,在《生命的奮進》一書裡面的「懷鄉記」,就講述自已對祭祖的看法:
「我十六歲才回鄉,以前從未上墳,亦無祖宗之觀念。記得祖母在時,他從故鄉到成都,總是帶一本家譜。每見我無聊,便說你何不看看家譜。我覺得非常好笑。家譜有甚麼好看呢?而且我在十三、四歲時,便看了新文化運動時反對跪拜的文章,故以後回鄉,亦不再去上墳,祭祀時亦不跪拜,若以此為奇恥大辱。到我父親逝世,才知祭祀跪拜,乃情不容已。後來回鄉,便總要上墳,晨昏亦親在天地君親師之神位及祖宗神位前敬香。我同時了解了人類之無盡的仁厚惻怛之情,皆可由此慎終追遠之一念而出。」
唐先生燒香祭祖的態度是很值得華人教會參考的。假設有人敬香祭祖是要表達對先人的思念情懷,他沒把先人當作超然的神靈,沒有向祖先祈福求保佑,更沒有想到先人會收到香或令先人在九泉之下豐衣足食,我們還可以批評他甚麼呢?筆者並不是說惟有燒香祭祖才對,獻花祭祖是錯。基督教在中國已有幾百年歷史,很多基督教家庭都有了新的祭祖習慣,不必強行改變過來。但華人教會應多點包容傳統的祭祖習俗,而且應該由信徒、學者和教牧一起討論,找出合宜的祭祖形式。
同樣是四百年,困擾數學家的費馬大定理已經得到證明,中國亦由三寸金蓮變成上太空的年代,中國人都站起來了,惟有華人教會仍蹲在教堂破落的一角反對祭祖,豈不落後哉?所以華人教會應立刻改革,摒棄傳統錯誤的教條,還中國人一份情。
(http://www.christiantimes.org.hk,時代講場時代講場,2009.7.10)