看完《新宿事件》,印象最深的一幕是鐵頭(成頭飾)與阿傑(吳彥祖)的爭論。鐡頭責難說:「你人不似人,鬼不似鬼,你看你像甚麼樣?」那時,阿傑是這樣說的:「就算我真的是鬼,這隻鬼也是你放出來的。」
栗子車毀了:躲在妝容背後的怯懦
吳彥祖的角色,有很大的發揮空間。初時接濟剛到日本的鐵頭,給他介紹工作,撿垃圾、通地下水道;帶他到浴堂時、教他認人,要在亂七八糟的歌舞伎町中「好好」生活,阿傑的生存之道是:不撈偏,同時認清哪些是惹不得的人。
鐵頭決定要在歌舞伎町打一片天,阿傑卻害怕(刷假咭、換鋼珠那幾幕)。他曾對鐵頭說,他自知自己的性格膽小,不適合「撈偏」,他的夢想只是擁有一台栗子車。在烏煙瘴氣、龍蛇混雜的新宿,一個原始、簡單而率真願望。他膽子小但善良。
兩件事令阿傑改變了,先是因誤會被華橋毆打;後是誤打誤撞,在彈珠機前被黑幫抓住,更以極刑迫供。他在哭、在央求、甚至害怕得失禁,血肉模糊的他,在沙啞而鋒利的尖叫聲中轉身跑去。如此,虧欠出現了、仇恨也出現了,栗子車的夢想與善良一同逃循了。
及後,鐵頭把管治新來日的中國人的工作交給阿傑,這顯然夾雜了某種補償或恩恤的成份(像自以為事的恩典與憐憫)。再次看到阿傑時,他戴著假髮、銀黑色眼線眼影、塗上了一臉白粉,渾身妖魔氣(不難讓人想起《蝙蝠俠》中的小丑)。古靈精怪的妝容背後,終究是一份怯懦——怯於面對真正的自我,膽小而軟弱。
一廂情願:愈想當好人,愈把別人往壞處推
電影對人性的刻劃還不限於此,我們不妨看看與阿傑相對的是鐵頭。阿傑變壞了,相反鐵頭這好好先生的角色貫徹整套電影,開始時救警察、替阿傑報仇、高舉「團結」、「中國人不打中國人」等道德旌旗,以至後期放棄麗麗(范冰冰飾)而回去救兄弟。
人性的墮落固然可悲,但更為諷刺是,「好人」並沒有因忠、義、善而成功。鐵頭多次以拯救者(逞強者)的角色出現,可最終整個營救計劃宣佈失敗。更甚的是,對於這個一發不可收拾的局面,他責無旁貸。阿傑說的這句話:「我是鬼,也是你放出來的」,顯然是關鍵。
一心為兄弟、為被日本人歧視的中國人出頭,他忠於自己的信念,作他認為是「對」的事情。然而,甚麼是對、甚麼是好的呢?鐵頭以不法的手段(殺了三和會兩個頭目)而取得了歌舞伎町的「地盤」,然後,卻抗收「保護費」、放下業務去開動車業,企圖走回正途。失敗是可預示的,以背道而馳的方法無法達至彼岸。迷了途,越走越遠,甚至最終點站在哪裡都無法估計。
麗麗說:「這個世界到處都是錯,有自己的規律,你補得多少,你救得多少?」好人最終並沒有令世界變好,反而讓這裡變得更糟。好人的失敗在於,他低估了人心的邪惡,同時也高估了自己的能力。他一廂情願、自以為是,可是卻被「無知」所愚弄,他並不知道活在規律裡的他,根本沒有能力超越規律而去干涉規律本身。
心靈願意,肉體卻軟弱
阿傑的仇恨與懦弱、渡邊被權力衝昏了、鐵頭的過份自信與無知、「華和會」內眾人推卸責任、「三和會」內的互相廝殺……這些都是人性,陰暗、軟弱、羞澀、推搪。最後,「好人」死去了,一切依舊,歌舞伎町還是歌舞伎町;而換了些角色,可是人心裡的「鬼」還是那頭「鬼」,還在蠢蠢欲動,伺機而出。
電影末段,垂死的阿傑低聲說道:「我仍舊是那個膽小鬼!」而其實,他並不懦弱。作為一種「語言行為」,話語所負載內容的真偽並不是最重要的,而是話語本身完成了怎麼的行為,當他宣認自己是膽小鬼的同時,就正正完成了一件最勇敢的事,一份肯定自我的軟弱而表現出來的勇氣。
栗子沒有了,回不了頭。我感動了,他的心靈大概是願意的,只是,肉體卻軟弱不堪。
(http://www.christiantimes.org.hk,時代論壇時代講場,2009.4.17)