何故在〈《崖上的波兒》── 愛與勇氣的環保寓言〉（見一一一七期「文化前線」，下稱〈寓言〉），對宮崎駿的傑作《崖上的波兒》作了不錯的詮釋。一方面指出這部電影，「融合了童話和神話，討論了轉變（transform）和再生（re-birth），交織出一段愛與勇氣，代表新世紀的環保寓言」；另一方面也確認這部電影，「創意激盪，寓意深遠，堪稱宮崎駿作品中最豐富、最精彩的一章，卻也是最玄幻、最奇異的一場冒險」。讓我們認識片中的童話與神話的元素，並且指出在宮崎駿作品中的地位。然而，在愛與勇氣的背後，應該進一步詮釋一些重要的細節，從而了解「新世紀的環保寓言」所隱含的信息。
僅以五歲的小男孩宗介，以及後來變成也是五歲的小女孩波兒為主角，藉此反映波兒的父母和宗介的父母，一是天上一是人間的對比。波兒的母親是海洋女王蔓瑪蓮，父親藤本卻是人類，雖然可說是天上的結合，但是畢竟還是有人間的成分。一個明顯的暗示，且是一而再的，就是當藤本想到妻子總是有一種既懼怕又親切的流露。相反，宗介的父母則是年輕的夫妻，而且以較為簡單的愛來呈現彼此的關係。首先，一方面較少以「爸爸」和「媽媽」來稱呼宗介的父母，而他們也是較少以「兒子」來稱呼宗介；這種刻意的呈現，顯示他們這個家庭是一種沒有家長式的關係，相對上面所言的天上的一對，已有一種微妙的對比。另一方面更以一個情節來呈現這個家庭的融合。宗介的父親因不能推辭工作，只能在遠遠的海上打訊號與兒子及妻子，互通消息。作為年輕的妻子，一聽到丈夫不能回家一起吃大餐便大發怒氣，最令觀眾發笑的是她打訊號中一連串打出「蠢、蠢、蠢、蠢、蠢……」。怒氣消了，宗介的媽媽也抖擻精神，吃完這個大餐。對比波兒和宗介的邂逅，這一對五歲小孩的單純和勇敢，顯出天與人的結合，才是真正有情有義的組合，比先前天上和人間更為動人。因此，天與人的結合，最終比起天上的一對，或是人間的一對，更有情義。
再從另一些細節詮釋一切背後還有人為的努力。在〈寓言〉中有這麼一段話：
但在充滿童真的畫面背後，卻是一個既可怕又矛盾的人類滅絕計劃！藤本捨棄了人類的身分，努力將破壞世界的元兇清除，好讓大自然回復人類出現前的泥盆紀，藤本愛上了海洋女王而要毀滅人類。可惜他的愛女卻渴望變成人類，不單令他的計畫失敗，更令月球偏離軌道，影響了潮汐漲退，海水幾乎淹沒了大地，地球竟毀於一旦，實在是太諷刺了吧！
在諷刺的背後，不能忽略人在其中的努力。海水雖然幾乎淹沒了大地，地球將毀於一旦，此時電影所展現的是許多船隻，載著生存的人駛向山頂的酒店。這足以暗示，人類在患難中只要同心和互助，合力互相救亡和鼓勵，一起朝向可以共存的目的地，人類總是有希望的。不過，片中也暗示宗介的父親那艘船已駛向船塚，最後得到海洋女王蔓瑪蓮的拯救，最終才可脫險。所以，人的努力自救和互助不可少，只是也需要不是人類所能及的神祕力量相助，才可再免一劫。所謂「寓意深遠」，這一點是重要的，不可忽略。
去年才發生的金融海嘯，〈寓言〉提及這一句：「故事內的海嘯跟現實世界的『金融海嘯』又有甚麼直接或間接的關係嗎？」波兒離開海底衝上巨浪之上，並且駕馭這些洶湧的巨浪，成為真正的「弄潮兒」。她的目的地是宗介在崖上的小屋，顯然是為了愛。可見，巨浪不是漫無目的，而是有其目的地，有能力的是可以駕卸這些巨浪，而出發點就是愛。固然，從整體來看，巨浪是來自波兒，波兒到達了或是疲倦了，法力自然減低或是失去法力。最後宗介一吻波兒，波兒變成五歲的小女孩；她真正變成人類，那些滅絕人類的法力也就完全消失，但是條件是宗介真的愛波兒，不然波兒就會化為泡沫。因此，故事的海嘯跟現實世界的金融海嘯，無論是直接或間接的關係，都與愛相連。只是在五歲的小孩子而言，愛的單純是無可置疑的，其深度卻又缺欠。這是否暗示只以單純的愛就可面對金融海嘯？不能忽略的，是他們一起前往護老院尋找媽媽，過程中顯示他們有一股無畏的勇氣！
還有一句提及環保寓言與我們的關係。「這一段新世紀環保寓言，會否正是從另一個角色，呼籲身處末世的我們去反思生命無常，或是一切都有定時的呢？……」是無常？還是有定時？從整體意圖來看，巨浪的產生，一定有原因，而平靜之後，還是百廢待興，可是月球已偏離軌道，影響了潮汐漲退，海水的確幾乎淹沒了大地，地球毀於一旦的危機仍然存在。只能使波兒真的變成人類，她的強大法力才會完全消失，地球之不毀才能有望。當波兒真的變成人類之前，畫面是宗介父親的船，安然回航，其他的船隻也一一回來，呈現的是一片得勝的景象。由此來看，無常固然存在，而所謂定時也有它背後的原因。從細節背後的詮釋，看到的寓意實在更為深刻。
從以上的再釋，我們了解「新世紀的環保寓言」所隱含的信息。天上與人間的對比，突顯天、人的結合才是更有情義，單是天或人仍是缺欠。此外，我們看到一切的背後，人的努力自救和互助是不可缺少，但是神祕力量也不能漠視。海嘯跟現實世界的金融海嘯，無論是直接或間接的關係，都不能與愛分離；這裏強調愛的重要。身處末世的我們去反思生命，不論無常或有定時也有它背後的原因，不單單歸於前者或後者。這些藉著種種細節經營出來的信息，只能經過進一步詮釋重要的細節，才能得到清楚的了解。
