以色列古蹟辦事處正進行一項死海古卷數碼化的計劃。
有關計劃使用了美國太空總署發展出來的先進科技,以最尖端的數碼相機及光譜影象技術,為數千塊死海古卷的殘幅拍下彩色及紅外線影象,影象質素與古卷本身無異。當局希望此舉能一勞永逸,日後不必再翻出這些古卷殘幅造成損耗──現時學者研究的影象,是一九五O年代以紅外線技術拍攝。
古蹟辦的負責人梳亞(Pnina Shor)預計,五年後學者們便可透過互聯網登入數碼資料庫,逐塊閱讀死海古卷的殘幅。有關計劃已於八月底進行測試,效果理想。整個計劃耗資數百萬美元,梳亞表示古蹟辦的經費不足以支持計劃,故此正尋求各界贊助。
死海古卷是由幾位牧羊人於六十年前在死海附近的沙漠發現。學者研究後證實該些寫有希伯來文、阿蘭文和希臘文的手抄本,全部寫於二千年以前,內容包括抄寫群體的紀律手冊、詩歌本、聖經註釋、預言、舊約經文等。
(取材國際合一新聞社)
(www.christiantimes.org.hk,時代論壇每日快拍,2008.9.11)